Kreator kur’anskih pozadina

Odaberite ajet, odaberite pozadinu i preuzmite je kao pozadinu telefona. Besplatno, bez registracije.

Kako radi

1. Odaberite jedan od ajeta ispod ili upišite broj sure i ajeta.
2. Odaberite pozadinu i veličinu. Pregled se odmah mijenja.
3. Preuzmite PNG. Nastaje na vašem uređaju, ništa se ne šalje.

Ajeti koje ljudi biraju za pozadinu

Svaki od njih je spreman. Dodirnite ajet da ga učitate u kreator iznad.

• ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ

  Allah je, nema boga osim Njega, Živi i Samoopstojeći Održavatelj! Ne obuzima Ga ni drijemež ni san! Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji! Ko se može pred Njim zauzimati bez Njegovog dopuštenja?! On zna šta je bilo prije i šta će biti poslije njih i oni ne mogu obuhvatiti od Njegovoga znanja osim koliko On želi. Njegova Kursija obuhvata i nebesa i Zemlju i Njemu nije teško održavati ih! On je Svevišnji i Veličanstveni!

  El-Bekara 2:255

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

  Pa, zaista, s mukom je olakšanje,

  El-Inširah 94:5

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

  zaista, s mukom je olakšanje!

  El-Inširah 94:6

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَطۡمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكۡرِ ٱللَّهِۗ أَلَا بِذِكۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَئِنُّ ٱلۡقُلُوبُ

  One koji vjeruju i čija se srca, kad se Allah spomene, smiruju – a srca se, doista, kad se Allah spomene, smiruju.

  Er-Ra'd 13:28

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا

  i opskrbit će ga odakle se i ne nada; onome koji se u Allaha pouzdaje, On mu je dovoljan. Allah će, zaista, ispuniti ono što je odlučio; Allah je svemu već rok odredio.

  Et-Talak 65:3

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ

  pa, sjećajte se vi Mene, i Ja ću se vas sjećati! I zahvaljujte Mi, a nemojte Mi nezahvalni biti!

  El-Bekara 2:152

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• ۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

  Reci: “O robovi Moji koji ste se prema sebi ogriješili, ne gubite nadu u Allahovu milost! Allah, sigurno, sve grijehe oprašta. On, doista, mnogo prašta i On je milostiv.”

  Ez-Zumer 39:53

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

  Ne klonite duhom, i ne žalostite se! Vi ćete pobijediti, ako vjernici budete.

  Ali Imran 3:139

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

  Allah svaku osobu obavezuje samo onoliko kolike su njene mogućnosti; njoj u korist je ono dobro koje zaradi, a na njenu štetu je ono zlo koje sebi privrijedi. Gospodaru naš, nemoj nas kazniti ako zaboravimo ili nehotice pogriješimo! Gospodaru naš, ne tovari na nas breme kao što si ga natovario na one prije nas! Gospodaru naš, ne opterećuj nas onim za što nemamo snage! Preko grijeha naših prijeđi, oprosti nam i smiluj nam se! Ti si Gospodar naš, pa nas pomozi protiv naroda koji ne vjeruje!

  El-Bekara 2:286

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ

  Gospodar je vaš rekao: “Pozovite Me i zamolite, Ja ću vam se odazvati! Oni koji iz oholosti neće da Me obožavaju – ući će, sigurno, u Džehennem poniženi.”

  Gafir 40:60

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَإِذۡ تَأَذَّنَ رَبُّكُمۡ لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ وَلَئِن كَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٞ

  I kad je Gospodar vaš objavio: "Ako budete zahvalni, Ja ću vam sigurno još više dati; budete li nezahvalni, žestoka će, doista, biti kazna Moja."

  Ibrahim 14:7

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ

  Tražite sebi pomoć u strpljenju i namazu. To je, doista, teško, osim poniznima,

  El-Bekara 2:45

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا

  Neka je uzvišen Allah, Vladar Istiniti! I ne žuri s učenjem Kur’ana prije nego što ti se objavljivanje njegovo završi, i reci: “Gospodaru moj, Ti znanje moje proširi!”

  Ta-Ha 20:114

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

  a Gospodar tvoj će tebi, sigurno, dati, pa ćeš zadovoljan biti.

  Ed-Duha 93:5

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

  I spomeni Zunnuna, kada srdit ode i pomisli da ga nećemo u tjesnac sa smrtnim ishodom dovesti, pa poslije u tminama zavapi. “Nema istinskog boga osim Tebe, Uzvišen neka si! Ja sam, zaista, bio od onih koji su nepravdu učinili!”

  El-Enbija 21:87

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• يَٰبَنِيَّ ٱذۡهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَاْيۡـَٔسُواْ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ لَا يَاْيۡـَٔسُ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

  "O sinovi moji, idite i raspitajte se za Jusufa i brata njegova, i ne gubite nadu u milost Allahovu; doista, nadu u Allahovu milost gube samo ljudi koji su nevjernici."

  Jusuf 12:87

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدۡ جَمَعُواْ لَكُمۡ فَٱخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ إِيمَٰنٗا وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ

  Onima kojima se – kada su im ljudi rekli: "Neprijatelji se okupljaju zbog vas, pa pazite ih se!" – vjerovanje povećalo, pa su kazali: "Nama je Allah dovoljan, a divan je On Zaštitnik."

  Ali Imran 3:173

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

  A ima i onih koji govore: "Gospodaru naš, daj nam dobro i na ovome i na onome svijetu i sačuvaj nas patnje paklene!"

  El-Bekara 2:201

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

  i oni koji govore: “Gospodaru naš, podari nam u ženama našim i djeci našoj radost i učini da se čestiti na nas ugledaju!”,

  El-Furkan 25:74

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• إِذۡ أَوَى ٱلۡفِتۡيَةُ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ فَقَالُواْ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا

  Kad se nekoliko momaka u pećini sklonilo pa reklo: “Gospodaru naš, daj nam Svoju milost i pruži nam u ovom našem postupku prisebnost.”

  El-Kehf 18:10

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

  i pokoravajte se Allahu i Poslaniku Njegovu, i ne prepirite se da ne biste klonuli i bez borbenog duha ostali; i budite strpljivi, a Allah je, zaista, sa strpljivima.

  El-Enfal 8:46

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

  A kada te robovi Moji za Mene upitaju, Ja sam, sigurno, blizu: odazivam se molbi molitelja kada Me zamoli. Zato, neka se i oni Meni odazovu i neka vjeruju u Mene, kako bi ispravnim putem krenuli.

  El-Bekara 2:186

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

  pa, koju blagodat Gospodara svoga poričete?!

  Er-Rahman 55:13

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

• وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا

  I reci: "Gospodaru moj, uvedi me uvodom Istine i izvedi me ishodom Istine! I daruj mi od Sebe moć koja će mi pomoći!"

  El-Isra 17:80

  Koristi za pozadinu Pročitaj u Kur’anu

Prijevod: Rowwad Translation Centre

Pitanja

Da li je besplatno?

Jeste. Nema registracije, nema vodenog žiga i nema ograničenja broja.

Koji arapski tekst se koristi?

Osmanski Hafs tekst Kompleksa kralja Fahda, u vlastitom fontu Kompleksa, istom kojim se čita ova stranica.

Smijem li objaviti pozadinu?

Smijete. Zadržite navod prijevoda otisnut na slici, jer prijevod pripada svom izdavaču.

Koje veličine mogu preuzeti?

3 veličine: telefon 1170 × 2535 piksela, Story 1080 × 1920 i kvadrat 1080 × 1080.

Koliko ima pozadina?

20 pozadina, iste slike koje koristi aplikacija Quran Habit, svaka od 1536 × 2752, tako da nijedna veličina ne mora biti uvećana.

Mogu li koristiti bilo koji ajet?

Možete. Na ovoj stranici spremna su 24 ajeta, a bilo koji od 6,236 ajeta Kur’ana može se učitati upisivanjem broja sure i ajeta.

Šalje li se išta?

Ne. Slika se crta u vašem pregledniku na vašem uređaju, pa ajet koji odaberete i datoteka koju preuzmete nikada ne odlaze s njega. Nema naloga i ništa se ne pohranjuje.

Koju datoteku dobijam?

PNG u punoj veličini koju ste odabrali, nazvan po suri, ajetu i veličini, pa i cijeli folder takvih datoteka ostaje čitljiv.

Hoće li prijevod biti na slici?

Zavisi od prijevoda. Gdje licenca izdavača to dopušta, prijevod se ispisuje na slici zajedno s navodom izdavača. Gdje ne dopušta, slika nosi arapski tekst i njegov izvor, a prijevod ostaje na stranici.

Postoji li veličina za računar ili 16:9?

Ne. Pozadine su uspravne slike od 1536 × 2752, pa bi prilagođavanje širokom ekranu značilo njihovo uvećavanje. Mutna pozadina gora je od toga da veličine za računar nema.

Kur’an riječ po riječ i navika dnevnog učenja u jednoj besplatnoj aplikaciji.