Al-Asr العصر · Mahmoud Khalil al-Husary

Recitado por Mahmoud Khalil al-Husary 3 aleyas Hafs an Asim Murattal

traducción: Muhammad Isa García

Segunda traducción

Leer la sura

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلۡعَصۡرِ

1. Juro por el tiempo¹
Notas del traductor (1)
1. 1 Algunos exégetas sugieren que no es simplemente el tiempo o el transcurso del tiempo, sino que se trataría específicamente del momento de la tarde (‘asr عصر), ya que en otros versículos del Corán también se mencionan estos tiempos de las oraciones, como por ejemplo el amanecer (fayr فجر).
103:1
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

2. que los seres humanos están en la perdición,

103:2
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

3. excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].

103:3

Al-Humazah

0/3

0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo

«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.

0 gemas pendientes hoy

Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.

0:00 Mahmoud Khalil al-Husary Al-Asr 103:1 0:00 0:00

Más suras de Mahmoud Khalil al-Husary

Otros recitadores

El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.