Аль-Фатиха الفاتحة · Ali Hajjaj al-Suwaisi

Читает Ali Hajjaj al-Suwaisi Аятов: 7 Хафс от Асыма Муратталь

перевод: Rowwad Translation Center

Второй перевод

Читать суру

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

С именем Аллаха, Всемилостивого, Милующего¹.
Примечания переводчика (1)
1. 1 Здесь и далее Имена Аллаха пишутся в тексте перевода с прописной буквы как имена собственные, а Его атрибуты (качества) — со строчной. Данная орфографическая норма введена для строгого терминологического разграничения (подробнее см. Предисловие).
1:1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Хвала Аллаху, Господу миров,

1:2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Всемилостивому, Милующему,

1:3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

Владыке Дня Воздаяния.

1:4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

Тебе одному мы поклоняемся, и Тебя одного просим о помощи.

1:5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

Веди нас путём прямым —

1:6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

путём тех, которых Ты облагодетельствовал, а не тех, на кого пал [Твой] гнев, и не заблудших.

1:7

Аль-Бакара

0/7

0 савабов сегодня · 0 всего на этом устройстве

«Кто прочтёт одну букву из Книги Аллаха, тому запишется одно благое дело, а одно благое дело умножается в десять раз». Джами ат-Тирмизи 2910. Подсчитано по тому же правилу букв, что и в приложении; это подсчёт, а не обещание.

0 самоцветов в ожидании сегодня

Оценка по вашему чтению, с тем же дневным лимитом, что и в приложении. Самоцветы начисляются и забираются в приложении Quran Habit.

0:00 Ali Hajjaj al-Suwaisi Аль-Фатиха 1:1 0:00 0:00

Другие суры, читает Ali Hajjaj al-Suwaisi

Другие чтецы

Коран слово за словом и привычка ежедневного чтения в одном бесплатном приложении.