Аль-Кариа القارعة · Nasser al-Qatami

ٱلۡقَارِعَةُ ۝١

Поражающее!

مَا ٱلۡقَارِعَةُ ۝٢

Что такое Поражающее?

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ۝٣

И откуда тебе знать, что такое Поражающее?

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ۝٤

В тот День люди будут словно разлетающиеся мотыльки,

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ۝٥

а горы станут подобны разноцветной растрёпанной шерсти.

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٦

А что касается того, чья чаша весов окажется тяжёлой, —

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ۝٧

он будет в жизни отрадной.

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٨

А что касается того, чья чаша весов окажется лёгкой, —

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ۝٩

его матерь — Бездна.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ۝١٠

И откуда тебе знать, что это такое?

نَارٌ حَامِيَةُۢ ۝١١

Огонь раскалённый!