Ат-Такасур التكاثر · Shahriar Parhizgar

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ۝١

Отвлекло вас приумножение —

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ۝٢

пока вы не навестили могилы.

كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ۝٣

Отнюдь! Вы непременно узнаете.

ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ۝٤

Затем — отнюдь! Вы непременно узнаете.

كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ۝٥

Отнюдь! Если бы вы обладали достоверным знанием...

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ۝٦

Вы непременно увидите адское пекло.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ۝٧

Затем вы непременно увидите его воочию,

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ۝٨

а затем в тот День вы непременно будете спрошены о благоденствии.