Аз-Залзала الزلزلة · Minshawi (Murattal)

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ۝١

Когда земля сотрясётся своим сотрясением,

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ۝٢

и земля извергнет свои ноши,

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ۝٣

и скажет человек: «Что с ней?» —

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ۝٤

в тот День она поведает свои вести,

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ۝٥

потому что твой Господь внушил ей [поведать] это.

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ۝٦

В тот День люди выйдут разрозненными группами, чтобы им были показаны их деяния.

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ۝٧

И кто совершил добро весом с пылинку — увидит его.

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ۝٨

И кто совершил зло весом с пылинку — увидит его.