Al-Qadir

Это имя в Коране

Каждый аят ниже прочитан в его контексте и подтверждён двумя независимыми проверками по одному вопросу: называет ли это слово здесь Аллаха. Там, где проверки разошлись, аят исключён. В некоторых имя стоит как глагол или в другой форме, а не как существительное.

1. وَقَالُواْ لَوۡلَا نُزِّلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يُنَزِّلَ ءَايَةٗ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ۝٣٧

   Они сказали: «Почему же ему не было низведено знамение от его Господа?» Скажи: «Воистину, Аллах способен низвести знамение, но большинство их не знают».

   6:37

2. قُلۡ هُوَ ٱلۡقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبۡعَثَ عَلَيۡكُمۡ عَذَابٗا مِّن فَوۡقِكُمۡ أَوۡ مِن تَحۡتِ أَرۡجُلِكُمۡ أَوۡ يَلۡبِسَكُمۡ شِيَعٗا وَيُذِيقَ بَعۡضَكُم بَأۡسَ بَعۡضٍۗ ٱنظُرۡ كَيۡفَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَفۡقَهُونَ ۝٦٥

   Скажи: «Он способен наслать на вас наказание сверху вас или из-под ваших ног, или ввергнуть вас в смятение, разделив на партии, и дать одним из вас вкусить жестокость других». Посмотри, как Мы разнообразно разъясняем знамения, — быть может, они уразумеют.

   6:65

3. ۞ أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ قَادِرٌ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۡ وَجَعَلَ لَهُمۡ أَجَلٗا لَّا رَيۡبَ فِيهِ فَأَبَى ٱلظَّٰلِمُونَ إِلَّا كُفُورٗا ۝٩٩

   Неужели они не видят, что Аллах, Который сотворил небеса и землю, властен сотворить подобных им, и что Он назначил им срок, в котором нет сомнения? Но несправедливые не пожелали ничего, кроме неверия.

   17:99

4. أَوَلَيۡسَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يَخۡلُقَ مِثۡلَهُمۚ بَلَىٰ وَهُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ۝٨١

   Неужели Тот, Кто сотворил небеса и землю, не способен сотворить подобных им? Отнюдь! Он — Многотворящий, Знающий!

   36:81

5. أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّ ٱللَّهَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ وَلَمۡ يَعۡيَ بِخَلۡقِهِنَّ بِقَٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحۡـِۧيَ ٱلۡمَوۡتَىٰۚ بَلَىٰٓۚ إِنَّهُۥ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ۝٣٣

   Неужели они не видят, что Аллах, Который сотворил небеса и землю и не утомился их сотворением, способен оживить мёртвых? Напротив! Воистину, Он всемогущ над всем сущим.

   46:33

Об этом имени

Аяты, содержащие это слово

7

Текст Корана

Османский текст Хафса Комплекса короля Фахда

Перевод

Rowwad Translation Center