سورۃ الزمر PDF
سورۃ الزمر 75 آیات پر مشتمل ہے اور مکی شمار کی جاتی ہے۔ نیچے کی شیٹ ہر آیت کو ترتیب سے، اس کے نمبر کے ساتھ رکھتی ہے۔
فائل میں کیا ہے
- تمام 75 آیات عربی میں، ترتیب سے، ہر ایک اپنے نمبر کے ساتھ۔
- ہر آیت کے ساتھ Muhammad Junagarhi کا ترجمہ۔
- سورت کا نام، آیات کی تعداد، اور شیٹ پر ہر متن کا ماخذ۔
- کوئی اکاؤنٹ نہیں، کوئی رجسٹریشن نہیں، کوئی ادائیگی نہیں۔
شیٹ پر ترجمہ: Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com · v1.1.3۔
یہ آپ کے براؤزر کا پرنٹ ڈائیلاگ کھولتا ہے۔ فائل رکھنے کے لیے وہاں "Save as PDF" منتخب کریں، یا اسے براہِ راست پرنٹر کو بھیج دیں۔
جھلک
شیٹ کی پہلی 3 آیات۔
quranhabit.com
سورۃ الزمر
| آیت | الزمر |
|---|---|
| 1 | تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ اس کتاب کا اتارنا اللہ تعالیٰ غالب باحکمت کی طرف سے ہے. |
| 2 | إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ یقیناً ہم نے اس کتاب کو آپ کی طرف حق کے ساتھ[1] نازل فرمایا ہے پس آپ اللہ ہی کی عبادت کریں، اسی کے لئے دین کو خالص کرتے ہوئے.[2] |
| 3 | أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِي مَا هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ كَٰذِبٞ كَفَّارٞ خبردار! اللہ تعالیٰ ہی کے لئے خالص عبادت کرنا ہے[1] اور جن لوگوں نے اس کے سوا اولیا بنا رکھے ہیں (اور کہتے ہیں) کہ ہم ان کی عبادت صرف اس لئے کرتے ہیں کہ یہ (بزرگ) اللہ کی نزدیکی کے مرتبہ تک ہماری رسائی کرا دیں[2]، یہ لوگ جس بارے میں اختلاف کر رہے ہیں اس کا (سچا) فیصلہ اللہ (خود) کرے گا[3]۔ جھوٹے اور ناشکرے (لوگوں) کو اللہ تعالیٰ راه نہیں دکھاتا.[4] |
| براہِ کرم دھیان دیںquranhabit.com سے پرنٹ کیا گیا۔ حفظ یا تدریس کے لیے اس پر انحصار کرنے سے پہلے متن کو چھپے ہوئے مصحف سے ملا لیں۔ | |
مترجم کے حواشی
39:2 [1] یعنی اس میں توحید ورسالت، معاد اور احکام وفرائض کا جو اثبات کیا گیا ہے، وہ سب حق ہے اور انہی کے ماننے اور اختیار کرنے میں انسان کی نجات ہے۔
39:2 [2] دین کے معنی یہاں عبادت اور اطاعت کے ہیں اور اخلاص کا مطلب ہے صرف اللہ کی رضا کی نیت سے نیک عمل کرنا۔ آیت، نیت کے وجوب اور اس کے اخلاص پر دلیل ہے۔ حدیث میں بھی اخلاص نیت کی اہمیت یہ کہہ کر واضح کر دی گئی ہے کہ إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ عملوں کا دارومدار نیتوں پر ہے یعنی جو عمل خیر اللہ کی رضا کے لئے کیا جائے گا، (بشرطیکہ وہ سنت کے مطابق ہو) وہ مقبول اور جس عمل میں کسی اور جذبے کی آمیزش ہوگی، وہ نامقبول ہوگا۔
39:3 [1] یہ اسی اخلاص عبادت کی تاکید ہے جس کا حکم اس سے پہلی آیت میں ہے کہ عبادت واطاعت صرف ایک اللہ ہی کا حق ہے، نہ اس کی عبادت میں کسی کو شریک کرنا جائز ہے۔ نہ اطاعت ہی کا اس کے علاوہ کوئی حق دار ہے۔ البتہ رسول ﹲ کی اطاعت کو چونکہ خود اللہ نے اپنی ہی اطاعت قرار دیا ہے اس لئے رسول ﹲ کی اطاعت اللہ ہی کی اطاعت ہے، کسی غیر کی نہیں۔ تاہم عبادت میں یہ بات بھی نہیں۔ اس لئے عبادت اللہ کے سوا، کسی بڑے سے بڑے رسول کی بھی جائز نہیں ہے۔ چہ جائیکہ عام افراد واشخاص کی، جنہیں لوگوں نے اپنے طور پر خدائی اختیارات کا حامل قرار دے رکھا ہے۔ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ اللہ کی طرف سے اس پر کوئی دلیل نہیں ہے۔
39:3 [2] اس سے واضح ہے کہ مشرکین مکہ اللہ تعالیٰ ہی کو خالق، رازق اور مدبر کائنات مانتے تھے۔ پھر وہ دوسروں کی عبادت کیوں کرتے تھے؟ اس کا جواب وہ یہ دیتے تھے جو قرآن نے یہاں نقل کیا ہے کہ شاید ان کے ذریعے سے ہمیں اللہ کا قرب حاصل ہو جائے یا اللہ کے ہاں یہ ہماری سفارش کر دیں۔ جیسے دوسرے مقام پر فرمایا هَؤُلاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ (يونس: 18) یہ اللہ کے پاس ہمارے سفارشی ہیں۔
39:3 [3] کیوں کہ دنیا میں تو کوئی بھی یہ ماننے کے لئے تیار نہیں ہے کہ وہ شرک کا ارتکاب کر رہا ہے یا وہ حق پر نہیں ہے۔ قیامت والے دن اللہ تعالیٰ ہی فیصلہ فرمائے گا اور اس کے مطابق جزا وسزا دے گا۔
39:3 [4] یہ جھوٹ ہی ہے کہ ان معبودان باطلہ کے ذریعے سے ان کی اللہ تک رسائی ہو جائے گی یا یہ ان کی سفارش کریں گے اور اللہ کو چھوڑ کر بے اختیار لوگوں کو معبود سمجھنا بھی بہت بڑی ناشکری ہے۔ ایسے جھوٹوں اور ناشکروں کو ہدایت کس طرح نصیب ہو سکتی ہے؟
قرآنی متن: King Fahd Glorious Quran Printing Complex, Uthmanic Hafs
ترجمہ: Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com · v1.1.3
-
39:1
تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِ
اس کتاب کا اتارنا اللہ تعالیٰ غالب باحکمت کی طرف سے ہے.
-
39:2
إِنَّآ أَنزَلۡنَآ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ فَٱعۡبُدِ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ
یقیناً ہم نے اس کتاب کو آپ کی طرف حق کے ساتھ[1] نازل فرمایا ہے پس آپ اللہ ہی کی عبادت کریں، اسی کے لئے دین کو خالص کرتے ہوئے.[2]
-
39:3
أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلۡخَالِصُۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ أَوۡلِيَآءَ مَا نَعۡبُدُهُمۡ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلۡفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحۡكُمُ بَيۡنَهُمۡ فِي مَا هُمۡ فِيهِ يَخۡتَلِفُونَۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي مَنۡ هُوَ كَٰذِبٞ كَفَّارٞ
خبردار! اللہ تعالیٰ ہی کے لئے خالص عبادت کرنا ہے[1] اور جن لوگوں نے اس کے سوا اولیا بنا رکھے ہیں (اور کہتے ہیں) کہ ہم ان کی عبادت صرف اس لئے کرتے ہیں کہ یہ (بزرگ) اللہ کی نزدیکی کے مرتبہ تک ہماری رسائی کرا دیں[2]، یہ لوگ جس بارے میں اختلاف کر رہے ہیں اس کا (سچا) فیصلہ اللہ (خود) کرے گا[3]۔ جھوٹے اور ناشکرے (لوگوں) کو اللہ تعالیٰ راه نہیں دکھاتا.[4]
تمام 114 سورتیں
- نزول
- مکی
- الفاظ کی تعداد
- 1172
- مدینہ مصحف (604 صفحات)
- 458-467
سوالات
سورۃ الزمر کی PDF کیسے ڈاؤن لوڈ کروں؟
اوپر کا پرنٹ بٹن دبائیں۔ آپ کا براؤزر اپنی پرنٹ ونڈو کھولتا ہے، اور وہاں "PDF کے طور پر محفوظ کریں" چننے سے ورق پرنٹر کو بھیجنے کے بجائے آپ کے آلے پر لکھ دیا جاتا ہے۔ صفحے پر موجود ورق پہلے سے بنا ہوا ہے؛ اگر آپ اوپر ترجمہ یا رسم الخط بدلیں تو پہلے وہ متن منگوایا جاتا ہے اور پھر ورق دوبارہ بنایا جاتا ہے۔
کیا اکاؤنٹ یا ادائیگی درکار ہے؟
دونوں میں سے کچھ نہیں۔ اس صفحے پر نہ کوئی سائن اپ ہے، نہ ای میل کا خانہ، اور نہ خریدنے کو کچھ۔ ورق کسی سرور پر نہیں بلکہ آپ کے براؤزر ہی میں تیار ہوتا ہے، سو اسے چھاپنا یا PDF کے طور پر محفوظ کرنا کہیں کچھ نہیں بھیجتا اور آپ سے کچھ نہیں مانگتا۔
فائل میں کیا ہے؟
سورۃ الزمر کی تمام 75 آیات عربی میں، ترتیب سے، ہر ایک اپنے نمبر کے ساتھ، ایک عنوان کے نیچے جو سورت کا نام دیتا ہے، اور ورق پر چھپے ہر متن کا ماخذ۔ پرنٹ بٹن کے ساتھ کی فہرست بتاتی ہے کہ اس زبان کو کیا ملتا ہے، کیونکہ ورق ہر زبان میں ایک جیسا نہیں۔
ورق کون سا ترجمہ اٹھاتا ہے؟
Muhammad Junagarhi کا ترجمہ، ہر آیت کے ساتھ، اور مترجم و ناشر کا حوالہ خود ورق پر درج ہوتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ کی گئی فائل اس صفحے سے دور چلی جاتی ہے جہاں سے آئی، اس لیے حوالہ کاغذ پر چھپتا ہے، یہاں نہیں چھوڑا جاتا جہاں فائل پڑھنے والا اسے کبھی نہ دیکھے۔
کون سا عربی متن استعمال ہوتا ہے؟
مجمع الملک فہد لطباعۃ المصحف الشریف کا عثمانی حفص متن، اور جیسا ورق پیش کیا جاتا ہے وہ یہی اٹھاتا ہے۔ اوپر کا رسم الخط چننے والا اسے ہند و پاک رسم سے بدل سکتا ہے، اور ورق پر چھپا حوالہ بھی متن کے ساتھ بدل جاتا ہے، سو فائل ہمیشہ اسی عربی متن کے حق دار کا نام لیتی ہے جو وہ واقعی اٹھائے ہوئے ہے۔
کیا یہ معاینہ اصل ورق ہے؟
یہ اس کا پہلا صفحہ ہے۔ معاینہ سائٹ بناتے وقت اسی رینڈرر سے بنتا ہے جسے پرنٹ بٹن پکارتا ہے، پوری سورت کی جگہ پہلی 3 آیات کے ساتھ۔ سو یہاں کوئی دوسرا ڈیزائن نہیں جو آپ کی فائل سے الگ ہو جائے۔
کیا میں سورۃ الزمر کاغذ پر چھاپ سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ ورق A4 کے لیے ترتیب دیا گیا ہے اور معاینہ اسے اسی چوڑائی میں دکھاتا ہے، سو کاغذ وہی نکلتا ہے جو آپ یہاں دیکھتے ہیں۔ ایک ہی بٹن دونوں کام کرتا ہے: چھاپنا ہے یا محفوظ کرنا، یہ آپ کے براؤزر کی ونڈو میں طے ہوتا ہے، اس صفحے پر نہیں۔
یہ صفحہ سورۃ الزمر کے بارے میں کیا کہتا ہے؟
نیچے دی گئی معلومات: الفاظ کی تعداد 1172، اس کا مکی شمار کیا جانا، اور 604 صفحات والے مدینہ مصحف کے صفحہ 458 تا 467، اوپر بتائی گئی 75 آیات کے ساتھ۔ یہ سب اسی تصدیق شدہ مواد سے پڑھی جاتی ہیں جس سے ورق بنتا ہے۔
کیا میں سورۃ الزمر آن لائن پڑھ سکتا ہوں؟
جی ہاں، اور معاینے کے نیچے کا بٹن سیدھا وہیں لے جاتا ہے۔ قراءت کا صفحہ پوری سورت اٹھاتا ہے، ہر آیت کے نیچے ترجمہ، تلاوت، اور پڑھے ہوئے کو نشان زد کرنے کی سہولت کے ساتھ، اور یہ سب ایک کاغذ آپ کے لیے نہیں کر سکتا۔ قرآن ہیبٹ یہی کام فون پر کرتی ہے اور انٹرنیٹ کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہے، اور qht.app/getapp آپ کو Google Play اور App Store تک پہنچاتا ہے۔
کیا سورۃ الزمر کو فون میں رکھ سکتا ہوں؟
محفوظ کی گئی فائل فون پر کسی بھی PDF کی طرح کھلتی ہے۔ ایپ اس کا دوسرا حصہ ہے: قرآن ہیبٹ پورا قرآن اٹھاتی ہے، سیشنوں کے درمیان آپ کی جگہ رکھتی ہے اور آپ کے چنے ہوئے اوقات پر یاد دہانی کرتی ہے۔ اسٹور کے روابط اس صفحے کے نیچے ہیں۔ آپ سیدھا qht.app/getapp پر بھی جا سکتے ہیں، جو آپ کو Google Play اور App Store تک پہنچاتا ہے۔
قرآن لفظ بہ لفظ اور روزانہ تلاوت کی عادت ایک مفت ایپ میں۔
