Zum Inhalt springen

Sure Al-Maida 5:116 المائدة

Dies ist Vers 116 von 120 der Sure Al-Maida und Vers 785 von 6236 im Koran, Dschuz 7. Im Medina-Mushaf (604 Seiten) steht er auf Seite 127.

وَإِذۡ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ ءَأَنتَ قُلۡتَ لِلنَّاسِ ٱتَّخِذُونِي وَأُمِّيَ إِلَٰهَيۡنِ مِن دُونِ ٱللَّهِۖ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أَقُولَ مَا لَيۡسَ لِي بِحَقٍّۚ إِن كُنتُ قُلۡتُهُۥ فَقَدۡ عَلِمۡتَهُۥۚ تَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِي وَلَآ أَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِكَۚ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ

Und wenn Allah sagt: O ’Isa, Sohn Maryams, bist du es, der zu den Menschen gesagt hat: ,Nehmt mich und meine Mutter außer Allah zu Göttern!’?, wird er sagen: Preis sei Dir! Es steht mir nicht zu, etwas zu sagen, wozu ich kein Recht habe. Wenn ich es (tatsächlich doch) gesagt hätte, dann wüßtest Du es bestimmt. Du weißt, was in mir vorgeht, aber ich weiß nicht, was in Dir vorgeht. Du bist ja der Allwisser der verborgenen Dinge.

5:116 · Übersetzung: Frank Bubenheim and Nadeem Elyas · QuranEnc.com · v1.1.4

Tafsir Sure Al-Maida
0/120
0

0 Hasanat heute · 0 gesamt auf diesem Gerät

„Wer einen Buchstaben aus dem Buch Allahs liest, dem wird dafür eine Hasana angerechnet, und die Hasana wird verzehnfacht.“ Jami at-Tirmidhi 2910. Gezählt nach derselben Buchstabenregel wie in der App; eine Zählung, kein Versprechen.

0

0 ausstehende Edelsteine heute

Geschätzt aus Ihrem Lesen, mit demselben Tageslimit wie in der App. Edelsteine werden in der Quran Habit App verdient und eingelöst.

0:00
Mishary Alafasy Al-Maida 5:116 0:00 0:00 Gelesen, weiter

Tafsir · 5:116

Al-Mukhtasar

Und gedenke, wenn Allah am Tag der Auferstehung 'Isa, den Sohn Maryams - Frieden sei auf ihm -, ansprechen wird (und zu ihm sagt): „Hast du zu den Menschen gesagt: ‚Macht mich und meine Mutter zu zwei Angebeteten außer Allah?‘“ So antwortet 'Isa seinen Herrn preisend: „Es steht mir nicht zu, ihnen etwas zu sagen, außer die Wahrheit. Und wenn es so wäre, dass ich dies gesagt habe, dann wüsstest Du es gewiss, denn nichts bleibt Dir ja verborgen. Du weißt, was ich in meinem Inneren verberge, aber ich weiß nicht, was in Dir (selbst) ist. Wahrlich, Du alleine kennst jede verborgene Sache und alles, was versteckt und offen ist.“

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Dschuz
7
Wörter
44
Medina-Mushaf (604 Seiten)
127
IndoPak-Mushaf (610 Seiten)
127
Naskh-Mushaf (612 Seiten)
128
In welcher Sure steht Vers 5:116?

Sure Al-Maida (المائدة). Sure 5 von 114 · 120 Verse.

In welchem Dschuz steht Vers 5:116?

Dschuz: 7.

Auf welcher Seite steht Vers 5:116?

Medina-Mushaf (604 Seiten): 127 · IndoPak-Mushaf (610 Seiten): 127 · Naskh-Mushaf (612 Seiten): 128.

Wie viele Wörter hat Vers 5:116?

Wörter: 44.

Wie viele arabische Buchstaben hat Vers 5:116?

Vers 5:116: 150 Buchstaben, gezählt aus dem uthmanischen Text, den diese Seite zeigt, ohne die Vokalzeichen.

Wo steht Vers 5:116 im Koran?

Vers 5:116 ist Vers 785 von 6.236 Versen im Koran.

Wie viele Verse hat die Sure Al-Maida?

Die Sure Al-Maida hat 120 Verse. Sie ist die Sure Nummer 5 von 114 im Koran.

Ist die Sure Al-Maida mekkanisch oder medinensisch?

Die Sure Al-Maida wird als medinensisch eingeordnet.

Kann ich Vers 5:116 hören?

Ja. Vers 5:116 wird hier in der Rezitation eines beliebigen von 43 Rezitatoren abgespielt, kostenlos und ohne Anmeldung.

Welcher arabische Text wird für die Sure Al-Maida verwendet?

Der uthmanische Hafs-Text des König-Fahd-Komplexes, gesetzt in der komplexeigenen Schrift KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Jede Zahl auf dieser Seite, auch die 120 Verse und 2.804 Wörter, wird aus demselben Text erzeugt.

Der Koran Wort für Wort und eine tägliche Lesegewohnheit in einer kostenlosen App.

Laden im App StoreJetzt bei Google Play