Sura Al-Anbiya 21:31 الأنبياء
Esta es la aleya 31 de 112 de la sura Al-Anbiya, la aleya 2514 de 6236 del Corán, en el juz 17. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 324.
وَجَعَلۡنَا فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمۡ وَجَعَلۡنَا فِيهَا فِجَاجٗا سُبُلٗا لَّعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ
31. Afirmé la Tierra con montañas para que no tiemble1, y dispuse caminos para que encuentren guía.
Notas del traductor (1)
- 1 Como podemos ver, en el versículo se afirma que las montañas tienen la función de prevenir movimientos sísmicos. Este hecho era totalmente desconocido en la época en que el Corán fue revelado. Es algo que salió a la luz recientemente debido a los hallazgos de la geología moderna. Según estos descubrimientos, las montañas emergen como resultado del movimiento y colisión de enormes placas tectónicas que conforman la corteza terrestre. Cuando dos placas chocan, la más fuerte se desliza debajo de la otra, y la que queda encima se pliega y forma alturas y montañas. La capa inferior sigue avanzando debajo del suelo y se extiende a gran profundidad. En otro versículo este rol de las montañas es descrito comparándolo con “estacas”. “¿No he hecho de la tierra un lecho y de las montañas estacas?” (Corán 78:6-7). Dicho en otras palabras, las montañas “remachan” las placas en la corteza terrestre que se extienden por encima y por debajo de la superficie, fijándolas en los puntos de conjunción de las mismas. Este rol vital de las montañas, descubierto por la geología moderna y la investigación del fenómeno sísmico, fue revelado en el Corán hace siglos, como un ejemplo de sabiduría suprema en la creación de Dios.
21:31 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 21:31
Al-Mukhtasar
Hemos creado en la tierra montañas firmes para que no se estremezca con sus habitantes, y hemos hecho en ella caminos y rutas amplias para que puedan guiarse en sus viajes hacia sus destinos.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 17
- Palabras
- 13
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 324
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 324
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 325
¿En qué sura está la aleya 21:31?
Sura Al-Anbiya (الأنبياء). 21 de 114 · 112 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 21:31?
Juz: 17.
¿En qué página está la aleya 21:31?
Mushaf de Medina (604 páginas): 324 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 324 · Mushaf naskh (612 páginas): 325.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 21:31?
Palabras: 13.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 21:31?
Aleya 21:31: 56 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 21:31 en el Corán?
La aleya 21:31 es la aleya 2514 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Anbiya?
La sura Al-Anbiya tiene 112 aleyas. Es la sura 21 de 114 del Corán.
¿La sura Al-Anbiya es mecana o medinense?
La sura Al-Anbiya está clasificada como mecana.
¿Puedo escuchar la aleya 21:31?
Sí. La aleya 21:31 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Anbiya?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 112 aleyas y las 1169 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
