Sura Az-Zumar 39:6 الزمر
Esta es la aleya 6 de 75 de la sura Az-Zumar, la aleya 4064 de 6236 del Corán, en el juz 23. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 459.
خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ
6. Él los creó a partir de un solo ser, luego de él creó a su pareja, y los agració con ocho ganados en parejas1. Los creó en los vientres de sus madres en períodos sucesivos y en tres tinieblas [el vientre, el útero y la placenta]2. Él es Dios, su Señor; Él posee el dominio completo. No hay nada ni nadie con derecho a ser adorado salvo Él. ¿Cómo entonces dedican actos de culto a otras deidades?
Notas del traductor (2)
- 1 Son los machos y las hembras de cuatro clases de ganado: el bovino, el ovino, el camélido y el caprino. En el uso lingüístico árabe, los caballos no se cuentan como ganado. El porcino obviamente no es mencionado debido a su prohibición.
- 2 El versículo establece que el ser humano es creado en el útero materno en tres distintas etapas. La biología moderna ha descubierto que el desarrollo embriológico tiene lugar en tres regiones distintas del útero materno. Los textos de embriología que se estudian hoy en las facultades de medicina consideran esto como una información básica en la materia. El hecho de que una información tan detallada y precisa fuera suministrada por el Corán en una época en que la gente tenía muy escasa información sobre temas médicos, es una prueba incontrastable de que el Corán no es un producto humano sino la Palabra de Dios.
39:6 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 39:6
Al-Mukhtasar
Su Señor los creó a ustedes de un solo ser, que es Adán, luego creó de Adán a su esposa Eva, y creó para ustedes, del camello, la vaca, la oveja y la cabra, ocho tipos, creando de cada especie un macho y una hembra. Él los crea en los vientres de sus madres, fase tras fase, en las tinieblas del vientre, el útero y la placenta. Ese que crea todo esto es Allah, su Señor. A Él solo pertenece el dominio. No hay divinidad verdadera excepto Él. ¿Cómo, entonces, se apartan de Su adoración para adorar a quienes no crean nada y siendo ellos mismos creados?
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 23
- Palabras
- 36
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 459
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 459
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 460
¿En qué sura está la aleya 39:6?
Sura Az-Zumar (الزمر). 39 de 114 · 75 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 39:6?
Juz: 23.
¿En qué página está la aleya 39:6?
Mushaf de Medina (604 páginas): 459 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 459 · Mushaf naskh (612 páginas): 460.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 39:6?
Palabras: 36.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 39:6?
Aleya 39:6: 131 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 39:6 en el Corán?
La aleya 39:6 es la aleya 4064 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Az-Zumar?
La sura Az-Zumar tiene 75 aleyas. Es la sura 39 de 114 del Corán.
¿La sura Az-Zumar es mecana o medinense?
La sura Az-Zumar está clasificada como mecana.
¿Puedo escuchar la aleya 39:6?
Sí. La aleya 39:6 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Az-Zumar?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 75 aleyas y las 1172 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
