Sura An-Nur PDF
La sura An-Nur tiene 64 aleyas y se clasifica como medinense. La hoja de abajo lleva cada aleya en orden, con su número.
Qué contiene el archivo
- Las 64 aleyas en árabe, en orden, cada una con su número.
- La traducción de Muhammad Isa García junto a cada aleya.
- El nombre de la sura, el número de aleyas y la fuente de cada texto de la hoja.
- Sin cuenta, sin registro y sin pago.
Traducción en la hoja: Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3.
Esto abre el diálogo de impresión de tu navegador. Elige allí "Guardar como PDF" para conservar el archivo, o envíalo directamente a una impresora.
Vista previa
Las primeras 3 aleyas de la hoja.
quranhabit.com
Sura An-Nur
| Aleya | An-Nur |
|---|---|
| 1 | سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ 1. Este es un capítulo [del Corán] que revelé y prescribí [sus preceptos]. En él he revelado versículos de clara evidencia para que reflexionen. |
| 2 | ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 2. A la fornicadora y al fornicador aplíquenles, a cada uno de ellos, cien azotes. Si de verdad creen en Dios y en el Día del Juicio, no permitan que la compasión que puedan sentir por ellos les impida aplicar la pena establecida por Dios. Que un grupo de creyentes sea testigo cuando se les aplique la pena. |
| 3 | ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 3. El hombre que haya fornicado solo habrá podido hacerlo con una fornicadora igual que él o con una idólatra [cuya ley no le prohíbe ese delito]. Y la mujer que haya fornicado solo habrá podido hacerlo con un fornicador igual que ella o con un idólatra [cuya ley no le prohíbe ese delito]. [Sepan que] la fornicación está prohibida para los creyentes. |
| AVISOImpreso desde quranhabit.com. Compara el texto con un mushaf impreso antes de usarlo para memorizar o enseñar. | |
Texto del Corán: King Fahd Glorious Quran Printing Complex, Uthmanic Hafs
Traducción: Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
-
24:1
سُورَةٌ أَنزَلۡنَٰهَا وَفَرَضۡنَٰهَا وَأَنزَلۡنَا فِيهَآ ءَايَٰتِۭ بَيِّنَٰتٖ لَّعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ
1. Este es un capítulo [del Corán] que revelé y prescribí [sus preceptos]. En él he revelado versículos de clara evidencia para que reflexionen.
-
24:2
ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
2. A la fornicadora y al fornicador aplíquenles, a cada uno de ellos, cien azotes. Si de verdad creen en Dios y en el Día del Juicio, no permitan que la compasión que puedan sentir por ellos les impida aplicar la pena establecida por Dios. Que un grupo de creyentes sea testigo cuando se les aplique la pena.
-
24:3
ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
3. El hombre que haya fornicado solo habrá podido hacerlo con una fornicadora igual que él o con una idólatra [cuya ley no le prohíbe ese delito]. Y la mujer que haya fornicado solo habrá podido hacerlo con un fornicador igual que ella o con un idólatra [cuya ley no le prohíbe ese delito]. [Sepan que] la fornicación está prohibida para los creyentes.
Las 114 suras
- Revelación
- medinense
- Palabras
- 1316
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 350-359
Preguntas
¿Cómo descargo el PDF de la sura An-Nur?
Pulse el botón de imprimir de arriba. Su navegador abre su propio diálogo de impresión, y elegir Guardar como PDF escribe la hoja en su dispositivo en lugar de enviarla a una impresora. La hoja de la página ya está armada; si cambia arriba la traducción o la escritura, ese texto se pide primero y la hoja se vuelve a dibujar.
¿Necesito cuenta o pago?
Ninguna de las dos cosas. En esta página no hay registro, ni casilla de correo, ni nada que comprar. La hoja se monta en su navegador y no en un servidor, así que imprimirla o guardarla como PDF no envía nada a ninguna parte ni le pide nada.
¿Qué hay dentro del archivo?
Las 64 aleyas de la sura An-Nur en árabe, en orden, cada una con su número, bajo un encabezado con el nombre de la sura, y la fuente de cada texto impreso en la hoja. La lista junto al botón dice qué recibe este idioma, porque la hoja no es igual en todos.
¿Qué traducción lleva la hoja?
La de Muhammad Isa García, junto a cada aleya, con el traductor y el editor acreditados en la hoja misma. Un archivo descargado se aleja de la página de la que salió, así que el crédito se imprime en el papel y no se queda aquí, donde quien lea el archivo nunca lo vería.
¿Qué texto árabe se usa?
El texto uzmaní de Hafs del Complejo del Rey Fahd para la Impresión del Corán, que es lo que la hoja trae tal como se entrega. El selector de escritura de arriba puede cambiarlo por Indo-Pak, y el crédito impreso en la hoja cambia con el texto, así que el archivo siempre nombra al titular del árabe que lleva.
¿La vista previa es la hoja real?
Es su primera página. La vista previa la dibuja, en el momento de construir el sitio, el mismo renderizador que llama el botón de imprimir, con las primeras 3 aleyas en lugar de la sura entera. No hay aquí un segundo diseño que pueda apartarse del archivo.
¿Puedo imprimir la sura An-Nur en papel?
Sí. La hoja está compuesta para A4 y la vista previa la muestra a ese ancho, así que el papel coincide con lo que ve aquí. Un solo botón hace las dos cosas: si imprime o guarda se decide en el diálogo de su navegador, no en esta página.
¿Qué dice esta página sobre la sura An-Nur?
Los datos del pie: 1316 palabras, clasificada como medinense, y las páginas 350 a 359 del Mushaf de Medina de 604 páginas, junto a las 64 aleyas citadas arriba. Todos se leen de los mismos datos verificados con los que se construye la hoja.
¿Puedo leer la sura An-Nur en línea?
Sí, y el botón bajo la vista previa lleva justo allí. La página de lectura trae la sura entera con traducción bajo cada aleya, la recitación y una forma de marcar lo leído, nada de lo cual puede hacer por usted una hoja impresa. Quran Habit hace lo mismo en el teléfono y se lee sin conexión, y qht.app/getapp lleva a la app en Google Play y en App Store.
¿Puedo guardar la sura An-Nur en el teléfono?
El archivo guardado se abre en el teléfono como cualquier PDF. La app es la otra mitad: Quran Habit lleva el Corán entero, guarda su sitio entre sesiones y puede recordárselo a las horas que elija. Los enlaces a las tiendas están al pie de esta página. También puede ir directo a qht.app/getapp, que lleva a la app en Google Play y en App Store.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
