Sura Yusuf 12:31 يوسف
Esta es la aleya 31 de 111 de la sura Yusuf, la aleya 1627 de 6236 del Corán, en el juz 12. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 239.
فَلَمَّا سَمِعَتۡ بِمَكۡرِهِنَّ أَرۡسَلَتۡ إِلَيۡهِنَّ وَأَعۡتَدَتۡ لَهُنَّ مُتَّكَـٔٗا وَءَاتَتۡ كُلَّ وَٰحِدَةٖ مِّنۡهُنَّ سِكِّينٗا وَقَالَتِ ٱخۡرُجۡ عَلَيۡهِنَّۖ فَلَمَّا رَأَيۡنَهُۥٓ أَكۡبَرۡنَهُۥ وَقَطَّعۡنَ أَيۡدِيَهُنَّ وَقُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا هَٰذَا بَشَرًا إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا مَلَكٞ كَرِيمٞ
31. Cuando [la mujer del gobernador] se enteró de sus habladurías las invitó [a su casa], les preparó un banquete y dio a cada una de ellas un cuchillo [para cortar la comida]. Entonces le dijo [a José]: “Preséntate ante ellas”. Cuando lo vieron quedaron tan asombradas [por su belleza] que se cortaron la mano [por la distracción], y dijeron: “¡Dios Santo! No es un ser humano, es un ángel hermoso”1.
Notas del traductor (1)
- 1 El concepto de que los ángeles son hermosos está establecido en la mente de la gente, de la misma manera que la idea de que los demonios son horribles. Por eso se asocia la idea de belleza a los ángeles, tal como las mujeres dijeron al ver al Profeta José.
12:31 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 12:31
Al-Mukhtasar
Al oír sus críticas, la esposa del gobernador las invitó para que vieran a José y la disculparan. Preparó un lugar con cojines y le dio a cada una un cuchillo. Luego le dijo a José: "Preséntate ante ellas". Al verlo, quedaron tan asombradas por su belleza que se cortaron las manos sin darse cuenta, y exclamaron: "¡Allah nos libre! Este no es un ser humano, sino un ángel noble".
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 12
- Palabras
- 32
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 239
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 239
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 240
¿En qué sura está la aleya 12:31?
Sura Yusuf (يوسف). 12 de 114 · 111 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 12:31?
Juz: 12.
¿En qué página está la aleya 12:31?
Mushaf de Medina (604 páginas): 239 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 239 · Mushaf naskh (612 páginas): 240.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 12:31?
Palabras: 32.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 12:31?
Aleya 12:31: 131 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 12:31 en el Corán?
La aleya 12:31 es la aleya 1627 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Yusuf?
La sura Yusuf tiene 111 aleyas. Es la sura 12 de 114 del Corán.
¿La sura Yusuf es mecana o medinense?
La sura Yusuf está clasificada como mecana.
¿Puedo escuchar la aleya 12:31?
Sí. La aleya 12:31 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Yusuf?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 111 aleyas y las 1777 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
