Surah An-Nisa' 4:89 النساء

Ini ayat ke-89 dari 176 dalam Surah An-Nisa', ayat ke-582 dari 6236 dalam Al-Quran, juz 5. Dalam Mushaf Madinah (604 halaman) terletak di halaman 92.

وَدُّواْ لَوۡ تَكۡفُرُونَ كَمَا كَفَرُواْ فَتَكُونُونَ سَوَآءٗۖ فَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ أَوۡلِيَآءَ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِۚ فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَخُذُوهُمۡ وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ وَجَدتُّمُوهُمۡۖ وَلَا تَتَّخِذُواْ مِنۡهُمۡ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرًا

Mereka ingin agar kamu menjadi kafir sebagaimana mereka telah menjadi kafir, sehingga kamu menjadi sama (dengan mereka). Janganlah kamu jadikan dari antara mereka sebagai teman-teman(mu), sebelum mereka berpindah pada jalan Allah. Apabila mereka berpaling,212) maka tawanlah mereka dan bunuhlah mereka di manapun mereka kamu temukan, dan janganlah kamu jadikan seorang pun di antara mereka sebagai teman setia dan penolong,

Catatan penerjemah (1)

212 Diriwayatkan bahwa beberapa orang Arab datang kepada Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- di Madinah, lalu mereka masuk Islam, kemudian mereka ditimpa demam Madinah, karena itu mereka kembali kafir lalu mereka keluar dari Madinah. Kemudian mereka berjumpa dengan sahabat Nabi, lalu sahabat menanyakan sebab-sebab mereka meninggalkan Madinah. Mereka menerangkan bahwa mereka ditimpa demam Madinah. Para sahabat berkata, “Mengapa kamu tidak mengambil teladan yang baik dari Rasulullah?” Para sahabat terbagi kepada dua golongan dalam hal ini. Yang sebagian berpendapat bahwa mereka telah menjadi munafik, sedang yang sebagian lagi berpendapat bahwa mereka masih Islam. Lalu turunlah ayat ini yang mencela kaum muslimin, karena menjadi dua golongan itu, dan memerintahkan agar orang Arab ditawan dan dibunuh, jika mereka tidak berhijrah ke Madinah, karena mereka disamakan dengan kaum musyrikin yang lain.

4:89 · terjemahan: Indonesian Ministry of Religious Affairs · QuranEnc.com · v1.0.1

Terjemahan kedua

Tafsir Surah An-Nisa'

0/176

0 hasanat hari ini · 0 total di perangkat ini

“Barangsiapa membaca satu huruf dari Kitab Allah, maka baginya satu hasanat, dan hasanat itu dilipatgandakan sepuluh kali.” Jami at-Tirmidhi 2910. Dihitung dengan aturan huruf yang sama seperti di aplikasi; sebuah hitungan, bukan janji.

0 permata tertunda hari ini

Diperkirakan dari bacaan Anda, dengan batas harian yang sama seperti di aplikasi. Permata diperoleh dan diklaim di aplikasi Quran Habit.

0:00 Mishary Alafasy An-Nisa' 4:89 0:00 0:00 Sudah dibaca, lanjut

Tafsir · 4:89

Al-Mukhtasar

Orang-orang munafik itu menginginkan agar kalian kafir kepada kitab suci yang diturunkan kepada kalian sebagaimana mereka kafir kepadanya supaya kalian sama dengan mereka dalam hal kekafiran. Oleh karena itu, janganlah kalian menjadikan mereka sebagai teman-teman setia mengingat sikap permusuhan mereka kepada kalian, sampai mereka mau berhijrah di jalan Allah, yaitu dari negeri kesyirikan ke negeri Islam sebagai bukti keimanan mereka. Jika mereka menolak dan terus mempertahankan sikap mereka maka tangkaplah mereka dan bunuhlah mereka di mana pun kalian menemukan mereka, serta janganlah kalian menjadikan mereka sebagai pemimpin yang mengurus kepentingan kalian, atau penolong yang membantu kalian dalam melawan musuh-musuh kalian.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz: 5
Jumlah kata: 28
Mushaf Madinah (604 halaman): 92
Mushaf IndoPak (610 halaman): 92
Mushaf Naskh (612 halaman): 93

Ayat 4:89 ada di surah apa?

Surah An-Nisa' (النساء). Surah ke-4 dari 114 · 176 ayat.

Ayat 4:89 ada di juz berapa?

Juz: 5.

Ayat 4:89 ada di halaman berapa?

Mushaf Madinah (604 halaman): 92 · Mushaf IndoPak (610 halaman): 92 · Mushaf Naskh (612 halaman): 93.

Berapa jumlah kata ayat 4:89?

Jumlah kata: 28.

Berapa jumlah huruf Arab pada ayat 4:89?

Ayat 4:89: 128 huruf, dihitung dari teks Utsmani yang ditampilkan situs ini, tanpa harakat.

Ayat 4:89 berada di urutan ke berapa dalam Al-Quran?

Ayat 4:89 adalah ayat ke-582 dari 6.236 ayat dalam Al-Quran.

Berapa jumlah ayat Surah An-Nisa'?

Surah An-Nisa' terdiri dari 176 ayat. Ini surah ke-4 dari 114 surah dalam Al-Quran.

Surah An-Nisa' termasuk Makkiyah atau Madaniyah?

Surah An-Nisa' tergolong Madaniyah.

Bisakah saya mendengarkan ayat 4:89?

Ya. Ayat 4:89 diputar di sini dengan bacaan salah satu dari 43 qari, gratis dan tanpa daftar.

Teks Arab apa yang dipakai untuk Surah An-Nisa'?

Teks Utsmani Hafs dari Kompleks Raja Fahd, ditata dengan huruf milik Kompleks sendiri, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Setiap angka di halaman ini, termasuk 176 ayat dan 3.747 kata, dihasilkan dari teks yang sama.

Al-Qur’an kata per kata dan kebiasaan membaca harian dalam satu aplikasi gratis.