Создание обоев с аятами Корана

Выберите аят, выберите фон и скачайте обои для телефона. Бесплатно и без регистрации.

Как это работает

1. Выберите один из аятов ниже или введите номер суры и аята.
2. Выберите фон и размер. Предпросмотр меняется сразу.
3. Скачайте PNG. Изображение создаётся на вашем устройстве, ничего не отправляется.

Аяты, которые чаще всего выбирают для обоев

Любой из них готов к использованию. Нажмите на аят, чтобы загрузить его в редактор выше.

• ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ

  Аллах — нет божества, кроме Него — Живой, Поддерживающий всё сущее. Его не одолевает ни дремота, ни сон. Ему принадлежит всё, что в небесах, и всё, что на земле. Кто же тот, кто заступится у Него иначе как с Его дозволения? Он знает, что перед ними и что после них, а они ничего не постигают из Его знания, кроме того, что Он пожелает. Подножие Его Трона объемлет небеса и землю, и не тяготит Его охрана их. Он — Возвышенный, Великий.

  Аль-Бакара 2:255

  Использовать в обоях Читать в Коране

• فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا

  Воистину, с трудностью — облегчение.

  Аш-Шарх 94:5

  Использовать в обоях Читать в Коране

• إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا

  Воистину, с трудностью — облегчение.

  Аш-Шарх 94:6

  Использовать в обоях Читать в Коране

• ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَطۡمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكۡرِ ٱللَّهِۗ أَلَا بِذِكۡرِ ٱللَّهِ تَطۡمَئِنُّ ٱلۡقُلُوبُ

  тех, которые уверовали и сердца которых обретают спокойствие в поминании Аллаха». Знайте же: в поминании Аллаха обретают спокойствие сердца.

  Ар-Раад 13:28

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَيَرۡزُقۡهُ مِنۡ حَيۡثُ لَا يَحۡتَسِبُۚ وَمَن يَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسۡبُهُۥٓۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَٰلِغُ أَمۡرِهِۦۚ قَدۡ جَعَلَ ٱللَّهُ لِكُلِّ شَيۡءٖ قَدۡرٗا

  и наделит его уделом оттуда, откуда он и не ожидает. А кто уповает на Аллаха, тому Его достаточно. Воистину, Аллах доводит Своё дело до конца. Аллах установил меру для всего сущего.

  Ат-Талак 65:3

  Использовать в обоях Читать в Коране

• فَٱذۡكُرُونِيٓ أَذۡكُرۡكُمۡ وَٱشۡكُرُواْ لِي وَلَا تَكۡفُرُونِ

  Так поминайте же Меня — и Я помяну вас. Благодарите Меня и не будьте неблагодарны.

  Аль-Бакара 2:152

  Использовать в обоях Читать в Коране

• ۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

  Скажи [от имени Аллаха]: «О Мои рабы, которые излишествовали против самих себя! Не отчаивайтесь в милости Аллаха. Воистину, Аллах прощает все грехи. Воистину, Он — Прощающий, Милующий.

  Аз-Зумар 39:53

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَلَا تَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

  И не падайте духом и не печальтесь, когда вы — выше, если вы являетесь верующими.

  Али Имран 3:139

  Использовать в обоях Читать в Коране

• لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ

  Аллах не возлагает на душу больше того, что она способна вынести. Ей — то, что она приобрела, и против неё — то, что она заслужила. «Господь наш! Не взыщи с нас, если мы забыли или ошиблись. Господь наш! Не возлагай на нас бремя, подобно тому, как Ты возложил его на тех, которые были до нас. Господь наш! Не возлагай на нас того, чего мы не в силах вынести. Будь снисходителен к нам, прости нам и помилуй нас. Ты — наш Покровитель, так помоги же нам против людей, отвергших веру».

  Аль-Бакара 2:286

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَقَالَ رَبُّكُمُ ٱدۡعُونِيٓ أَسۡتَجِبۡ لَكُمۡۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِي سَيَدۡخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ

  Ваш Господь сказал: «Взывайте ко Мне — и Я отвечу вам. Воистину, те, которые превозносятся над поклонением Мне, войдут в Геенну униженными».

  Гафир 40:60

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَإِذۡ تَأَذَّنَ رَبُّكُمۡ لَئِن شَكَرۡتُمۡ لَأَزِيدَنَّكُمۡۖ وَلَئِن كَفَرۡتُمۡ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٞ

  И вот ваш Господь возвестил: «Если вы будете благодарны, Я непременно приумножу вам; а если будете неблагодарны, то, воистину, Моё наказание — сурово!»

  Ибрахим 14:7

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلۡخَٰشِعِينَ

  И ищите помощи посредством терпения и молитвы. Воистину, это тяжело, кроме как для смиренных,

  Аль-Бакара 2:45

  Использовать в обоях Читать в Коране

• فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا

  Возвышен Аллах, Истинный Владыка! И не торопись с [чтением] Корана, прежде чем будет завершено внушение тебе его откровения, и скажи: «Господь мой! Приумножь моё знание».

  Та Ха 20:114

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

  Твой Господь непременно одарит тебя, и ты останешься доволен.

  Ад-Духа 93:5

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبٗا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقۡدِرَ عَلَيۡهِ فَنَادَىٰ فِي ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

  И Зу-н-Нуна, когда он ушёл в гневе и полагал, что Мы не властны над ним. И он воззвал во тьме: «Нет божества, кроме Тебя, Пречист Ты! Воистину, я был из числа несправедливых!»

  Аль-Анбийа 21:87

  Использовать в обоях Читать в Коране

• يَٰبَنِيَّ ٱذۡهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ وَلَا تَاْيۡـَٔسُواْ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ لَا يَاْيۡـَٔسُ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡكَٰفِرُونَ

  О сыны мои! Ступайте и разузнайте о Юсуфе и его брате и не отчаивайтесь в облегчении от Аллаха. Воистину, не отчаивается в облегчении от Аллаха никто, кроме людей, отвергших веру».

  Йусуф 12:87

  Использовать в обоях Читать в Коране

• ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدۡ جَمَعُواْ لَكُمۡ فَٱخۡشَوۡهُمۡ فَزَادَهُمۡ إِيمَٰنٗا وَقَالُواْ حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ

  [Это] те, кому люди сказали: «Воистину, люди уже собрались против вас, так бойтесь же их!» — но [это] лишь приумножило их веру, и они сказали: «Аллах достаточен для нас, и Он — лучший Покровитель».

  Али Имран 3:173

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِي ٱلدُّنۡيَا حَسَنَةٗ وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِ حَسَنَةٗ وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ

  Среди них есть и такие, кто говорит: «Господь наш! Даруй нам благо в этом мире и благо в Последней жизни, и защити нас от наказания адского огня».

  Аль-Бакара 2:201

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبۡ لَنَا مِنۡ أَزۡوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعۡيُنٖ وَٱجۡعَلۡنَا لِلۡمُتَّقِينَ إِمَامًا

  И те, которые говорят: «Господь наш! Даруй нам от наших жён и нашего потомства усладу очей и сделай нас предводителями для богобоязненных».

  Аль-Фуркан 25:74

  Использовать в обоях Читать в Коране

• إِذۡ أَوَى ٱلۡفِتۡيَةُ إِلَى ٱلۡكَهۡفِ فَقَالُواْ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا

  Вот юноши укрылись в пещере и сказали: «Господь наш! Даруй нам от Себя милость и устрой нам в нашем деле верный путь».

  Аль-Кахф 18:10

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَنَٰزَعُواْ فَتَفۡشَلُواْ وَتَذۡهَبَ رِيحُكُمۡۖ وَٱصۡبِرُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ

  И повинуйтесь Аллаху и Его посланнику, и не спорьте друг с другом, иначе ослабнете [духом], и исчезнет ваша сила. И будьте терпеливы, воистину, Аллах — с терпеливыми.

  Аль-Анфаль 8:46

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌۖ أُجِيبُ دَعۡوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِۖ فَلۡيَسۡتَجِيبُواْ لِي وَلۡيُؤۡمِنُواْ بِي لَعَلَّهُمۡ يَرۡشُدُونَ

  Когда Мои рабы спросят тебя обо Мне, то воистину, Я близок. Я отвечаю на мольбу молящего, когда он взывает ко Мне. Так пусть же и они откликнутся Мне и пусть веруют в Меня, — быть может, они пойдут верным путём.

  Аль-Бакара 2:186

  Использовать в обоях Читать в Коране

• فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

  Так какое же из благ вашего Господа вы двое сочтёте ложью?

  Ар-Рахман 55:13

  Использовать в обоях Читать в Коране

• وَقُل رَّبِّ أَدۡخِلۡنِي مُدۡخَلَ صِدۡقٖ وَأَخۡرِجۡنِي مُخۡرَجَ صِدۡقٖ وَٱجۡعَل لِّي مِن لَّدُنكَ سُلۡطَٰنٗا نَّصِيرٗا

  И скажи: «Господь мой! Введи меня входом истины и выведи меня выходом истины, и даруй мне от Себя власть, [что будет] помощником».

  Аль-Исра 17:80

  Использовать в обоях Читать в Коране

Перевод: Rowwad Translation Center

Вопросы

Это бесплатно?

Да. Без регистрации, без водяного знака и без ограничения количества.

Какой арабский текст используется?

Усманский текст Хафса от Комплекса имени короля Фахда, набранный собственным шрифтом Комплекса, тем же, каким читает этот сайт.

Можно ли публиковать обои?

Да. Сохраните указание переводчика, напечатанное на изображении, потому что перевод принадлежит его издателю.

Какие размеры можно скачать?

3 размера: телефон 1170 × 2535 пикселей, история 1080 × 1920 и квадрат 1080 × 1080.

Сколько всего фонов?

20 фонов, те же изображения, что использует приложение Quran Habit, каждое 1536 × 2752, так что ни один размер не приходится увеличивать.

Можно ли взять любой аят?

Да. На этой странице готовы 24 аята, а любой из 6 236 аятов Корана можно загрузить, введя номер суры и аята.

Что-нибудь отправляется?

Нет. Изображение рисуется в вашем браузере на вашем устройстве, поэтому ни выбранный аят, ни скачанный файл его не покидают. Аккаунта нет, и ничего не сохраняется.

Какой файл я получу?

PNG в полном выбранном размере, с именем из суры, аята и размера, чтобы целая папка таких файлов оставалась читаемой.

Будет ли перевод на изображении?

Это зависит от перевода. Там, где лицензия издателя это разрешает, перевод наносится на изображение вместе с указанием издателя. Там, где не разрешает, изображение несёт арабский текст и ссылку на аят, а перевод остаётся на странице.

Есть ли размер для компьютера или 16:9?

Нет. Фоны представляют собой вертикальные изображения 1536 × 2752, и подгонка под широкий экран означала бы их увеличение. Размытые обои хуже, чем отсутствие размера для компьютера.

Коран слово за словом и привычка ежедневного чтения в одном бесплатном приложении.