Sure Al-Baqara 2:233 البقرة
Dies ist Vers 233 von 286 der Sure Al-Baqara und Vers 240 von 6236 im Koran, Dschuz 2. Im Medina-Mushaf (604 Seiten) steht er auf Seite 37.
۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ
Und die Mütter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre. (Das gilt) für jemanden, der das Stillen zu Ende führen will. Und demjenigen, dem das Kind geboren wurde, obliegt es, für ihre Versorgung und Kleidung in rechtlicher Weise aufzukommen. Keiner Seele wird mehr auferlegt, als sie zu leisten vermag. Keine Mutter soll wegen ihres Kindes zu Schaden kommen, noch einer, dem das Kind geboren wurde, wegen seines Kindes. Und dem Erben obliegt das gleiche. Wenn sie beide jedoch in gegenseitigem Einvernehmen und gemeinsamer Beratung (das Kind vorzeitig) entwöhnen wollen, so ist darin keine Sünde für sie (beide). Und wenn ihr eure Kinder (von einer Amme) stillen lassen wollt, so ist darin keine Sünde für euch, sofern ihr das, was ihr geben wollt, in rechtlicher Weise aushändigt. Und fürchtet Allah und wißt, daß Allah das, was ihr tut, wohl sieht!
2:233 · Übersetzung: Frank Bubenheim and Nadeem Elyas · QuranEnc.com · v1.1.4
Leseeinstellungen
Hervorhebung
Textgröße
Anzeigen
Lesefortschritt
Lesefortschritt gelöscht
0
0 Hasanat heute · 0 gesamt auf diesem Gerät
„Wer einen Buchstaben aus dem Buch Allahs liest, dem wird dafür eine Hasana angerechnet, und die Hasana wird verzehnfacht.“ Jami at-Tirmidhi 2910. Gezählt nach derselben Buchstabenregel wie in der App; eine Zählung, kein Versprechen.
0
0 ausstehende Edelsteine heute
Geschätzt aus Ihrem Lesen, mit demselben Tageslimit wie in der App. Edelsteine werden in der Quran Habit App verdient und eingelöst.
Tafsir · 2:233
Al-Mukhtasar
Und die Mütter stillen ihre Kinder zwei volle Jahre. Die Bestimmung von zwei Jahren gilt für jemanden, der die Dauer der Stillzeit vollenden will. Und für den Vater des Kindes obliegt es, für die Versorgung und Kleidung der stillenden Mütter, die geschieden wurden, aufzukommen, gemäß dem, was unter den Menschen üblich ist und was nicht der islamischen Gesetzgebung widerspricht. Und Allah erlegt keiner Seele mehr auf, als sie zu leisten vermag und imstande ist zu verrichten. Und es ist keinem der Eltern(paare) erlaubt, das Kind als Mittel zu benutzen, um dem Anderen Schaden zuzufügen. Dem Erben des Kindes, wenn der Vater nicht vorhanden sein sollte und das Kind keinen Besitz hat, obliegt das, was dem Vater an Pflichten obliegt. Wenn die beiden Eltern nun das Kind vor dem Ende der Vollendung der zwei Jahre entwöhnen wollen, dann ist darin keine Sünde für sie beide, wenn dies unter gemeinsamer Beratung und gegenseitigem Einvernehmen geschieht und das Interesse des Kindes beachtet wird. Und wenn ihr für eure Kinder Ammen, die nicht ihre Mütter sind, beauftragen wollt, dann ist darin keine Sünde für euch, wenn ihr der Amme das gebt, was ihr mit ihr in rechtlicher Weise vereinbart habt, ohne Mangel und Hinhaltung. Und fürchtet Allah durch das Befolgen Seiner Befehle (und Anordnungen) und das Unterlassen Seiner Verbote und wisst, dass Allah das, was ihr tut, wohl sieht und nichts davon bleibt Ihm verborgen und Er vergeltet euch für das, was ihr an Taten vorausgeschickt habt.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Dschuz
- 2
- Wörter
- 64
- Medina-Mushaf (604 Seiten)
- 37
- IndoPak-Mushaf (610 Seiten)
- 38
- Naskh-Mushaf (612 Seiten)
- 39
In welcher Sure steht Vers 2:233?
Sure Al-Baqara (البقرة). Sure 2 von 114 · 286 Verse.
In welchem Dschuz steht Vers 2:233?
Dschuz: 2.
Auf welcher Seite steht Vers 2:233?
Medina-Mushaf (604 Seiten): 37 · IndoPak-Mushaf (610 Seiten): 38 · Naskh-Mushaf (612 Seiten): 39.
Wie viele Wörter hat Vers 2:233?
Wörter: 64.
Wie viele arabische Buchstaben hat Vers 2:233?
Vers 2:233: 284 Buchstaben, gezählt aus dem uthmanischen Text, den diese Seite zeigt, ohne die Vokalzeichen.
Wo steht Vers 2:233 im Koran?
Vers 2:233 ist Vers 240 von 6.236 Versen im Koran.
Wie viele Verse hat die Sure Al-Baqara?
Die Sure Al-Baqara hat 286 Verse. Sie ist die Sure Nummer 2 von 114 im Koran.
Ist die Sure Al-Baqara mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Al-Baqara wird als medinensisch eingeordnet.
Kann ich Vers 2:233 hören?
Ja. Vers 2:233 wird hier in der Rezitation eines beliebigen von 43 Rezitatoren abgespielt, kostenlos und ohne Anmeldung.
Welcher arabische Text wird für die Sure Al-Baqara verwendet?
Der uthmanische Hafs-Text des König-Fahd-Komplexes, gesetzt in der komplexeigenen Schrift KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Jede Zahl auf dieser Seite, auch die 286 Verse und 6.116 Wörter, wird aus demselben Text erzeugt.