Sura Al-Masad (المسد) - leer y escuchar con traducción

Aleya por aleya

Segunda traducción

Sobre la sura Al-Masad

La sura Al-Masad es la sura 111 de 114 del Corán, clasificada como mecana, y tiene 5 aleyas. En el mushaf de Medina (604 páginas) comienza en la página 603.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

1. ¡Maldito sea Abu Lahab¹ y que perezca!
Notas del traductor (1)
1. 1 Tío del Profeta Mujámmad y acérrimo enemigo del Islam.
111:1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

2. No le servirán de nada su poder ni sus bienes materiales.

111:2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

3. Será arrojado en el fuego llameante

111:3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

4. junto con su mujer, la que acarreaba espinas¹,
Notas del traductor (1)
1. 1 Porque minaba el camino del Profeta r con espinas.
111:4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

5. que llevará en su cuello una cuerda de fibras de palmera.

111:5

Al-Ikhlas

0/5

0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo

«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.

0 gemas pendientes hoy

Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.

0:00 Mishary Alafasy Al-Masad 0:00 0:00

La sura Al-Masad en el mushaf

Revelación: mecana
Juz: 30
Palabras: 23
Mushaf de Medina (604 páginas): 603
Mushaf indopakistaní (610 páginas): 609
Mushaf naskh (612 páginas): 610

Preguntas sobre la sura Al-Masad

¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Masad?

La sura Al-Masad tiene 5 aleyas. Es la sura 111 de 114 del Corán.

¿En qué juz está la sura Al-Masad?

Sura Al-Masad: juz 30 de 30.

¿La sura Al-Masad es mecana o medinense?

La sura Al-Masad está clasificada como mecana.

¿En qué página está la sura Al-Masad?

Sura Al-Masad en el mushaf de Medina (604 páginas): 603. En el mushaf indopakistaní (610 páginas): 609. En el mushaf naskh (612 páginas): 610.

¿Cuántas palabras tiene la sura Al-Masad?

Sura Al-Masad: 23 palabras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio.

¿Cuántas letras árabes tiene la sura Al-Masad?

Sura Al-Masad: 81 letras, contadas del mismo texto uthmani, sin los signos vocálicos.

¿Qué lugar ocupa la sura Al-Masad en el Corán?

La sura Al-Masad va de la aleya 6217 a la aleya 6221 de las 6236 aleyas del Corán.

¿La sura Al-Masad tiene alguna aleya de sayda?

No. La sura Al-Masad no lleva marca de sayda en el mushaf de Medina; de las 114 suras, 14 sí la llevan.

¿Puedo escuchar la sura Al-Masad?

Sí. Las 5 aleyas de la sura Al-Masad suenan aquí aleya por aleya, en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.

¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Masad?

El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 5 aleyas y las 23 palabras, se genera de ese mismo texto.

Escuchar la sura Al-Masad

Recitadores del Corán

El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.