Saltar al contenido

Sura An-Nisa 4:19 النساء

Esta es la aleya 19 de 176 de la sura An-Nisa, la aleya 512 de 6236 del Corán, en el juz 4. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 80.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗاۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا

19. ¡Oh, creyentes! Quedan abolidas las costumbres [paganas preislámicas] de heredar a las mujeres como un objeto y de obligarlas a casarse y retenerlas por la fuerza para recuperar parte de lo que les habían dado1, a menos que ellas cometan un acto de inmoralidad2. En lugar de eso, traten amablemente a las mujeres en la convivencia. Y si algo de ellas les llegara a disgustar [sean tolerantes], puede ser que les desagrade algo en lo que Dios ha puesto un bien para ustedes.

Notas del traductor (2)
  1. 1 Como dote o para heredarla cuando muera.
  2. 2 Si a una mujer se le comprueba la infidelidad el esposo tiene derecho a reclamar la devolución de lo que hubiese regalado como dote.

4:19 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sura An-Nisa
0/176
0

0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo

«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.

0

0 gemas pendientes hoy

Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy An-Nisa 4:19 0:00 0:00 Leída, continuar

Tafsir · 4:19

Al-Mukhtasar

Oh, creyentes en Allah y seguidores de Su Mensajero, no les está permitido heredar a las esposas de sus padres como se hereda la riqueza, ni casarse con ellas, ni impedirles casarse. Tampoco les está permitido seguir unidos a una esposa que desprecian con el objetivo de perjudicarla y que ella les ceda una parte de aquello que ustedes le dieron como dote o en otro concepto, a menos que haya cometido adulterio. En este caso les está permitido exigirles que les devuelvan aquello que ustedes les habían dado. Sean una compañía agradable para sus esposas, no las maltraten y sean bondadosos con ellas. Si algo de ellas les llegara a disgustar por razones de este mundo, sean pacientes con ellas, tal vez Allah deposite en ese rasgo que les disgusta un bien inmenso en esta vida y en el Más Allá.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
4
Palabras
34
Mushaf de Medina (604 páginas)
80
Mushaf indopakistaní (610 páginas)
81
Mushaf naskh (612 páginas)
82
¿En qué sura está la aleya 4:19?

Sura An-Nisa (النساء). 4 de 114 · 176 aleyas.

¿En qué juz está la aleya 4:19?

Juz: 4.

¿En qué página está la aleya 4:19?

Mushaf de Medina (604 páginas): 80 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 81 · Mushaf naskh (612 páginas): 82.

¿Cuántas palabras tiene la aleya 4:19?

Palabras: 34.

¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 4:19?

Aleya 4:19: 157 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.

¿Qué lugar ocupa la aleya 4:19 en el Corán?

La aleya 4:19 es la aleya 512 de las 6236 aleyas del Corán.

¿Cuántas aleyas tiene la sura An-Nisa?

La sura An-Nisa tiene 176 aleyas. Es la sura 4 de 114 del Corán.

¿La sura An-Nisa es mecana o medinense?

La sura An-Nisa está clasificada como medinense.

¿Puedo escuchar la aleya 4:19?

Sí. La aleya 4:19 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.

¿Qué texto árabe se usa para la sura An-Nisa?

El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 176 aleyas y las 3747 palabras, se genera de ese mismo texto.

El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.

Consíguelo en el App StoreDescargar en Google Play