Sura An-Nisa 4:59 النساء
Esta es la aleya 59 de 176 de la sura An-Nisa, la aleya 552 de 6236 del Corán, en el juz 5. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 87.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا
59. ¡Oh, creyentes! Obedezcan a Dios, obedezcan al Mensajero y a aquellos de ustedes que tengan autoridad y conocimiento. Si realmente creen en Dios y en el Día del Juicio, cuando tengan discrepancias remítanlas al juicio de Dios y del Mensajero, porque en ello hay bien y es el camino correcto1.
Notas del traductor (1)
- 1 Dijo el exégeta Ibn Kazir: “Dijo Muyahid al igual que muchos de los Salaf: ‘Es decir, al Corán y la Sunnah de Su Mensajero, lo que es un mandato de Dios ante cualquier asunto por el que disputen las personas, ya sea en los fundamentos de la religión o en sus ciencias auxiliares, se debe remitir la disputa al Corán y la Sunnah’”. El Profeta r dijo: “Les he dejado dos referencias, nunca se desviarán si se aferran a ellas: el Libro de Dios y la tradición de Su Profeta”. Registrado por Ahmad. Este versículo establece que la obediencia a Dios y a Su Mensajero es absoluta, pero que la obediencia a las personas de autoridad y conocimiento es relativa, y es debida siempre que no contradiga los principios establecidos en el Corán y la Sunnah.
4:59 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 4:59
Al-Mukhtasar
Oh creyentes en Allah y seguidores de Su Mensajero, obedezcan a Allah y a Su Mensajero haciendo lo que él ordena y evitando lo que prohíbe. Obedezcan a aquellos a quienes se les ha confiado sus asuntos, siempre y cuando no les ordenen cometer una desobediencia [a la ley islámica]. Si tienen desacuerdos sobre algo, remítanlo al Libro de Allah y a la Sunnah de Su Profeta g, si creen en Allah y en el Último Día. Es recomendable recurrir al Corán y a la Sunna antes que prolongar la disputa y buscar resolver el problema emitiendo opiniones personales. Es la solución más eficaz en caso de desacuerdo.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 5
- Palabras
- 28
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 87
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 87
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 88
¿En qué sura está la aleya 4:59?
Sura An-Nisa (النساء). 4 de 114 · 176 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 4:59?
Juz: 5.
¿En qué página está la aleya 4:59?
Mushaf de Medina (604 páginas): 87 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 87 · Mushaf naskh (612 páginas): 88.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 4:59?
Palabras: 28.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 4:59?
Aleya 4:59: 131 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 4:59 en el Corán?
La aleya 4:59 es la aleya 552 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura An-Nisa?
La sura An-Nisa tiene 176 aleyas. Es la sura 4 de 114 del Corán.
¿La sura An-Nisa es mecana o medinense?
La sura An-Nisa está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 4:59?
Sí. La aleya 4:59 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura An-Nisa?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 176 aleyas y las 3747 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
