Sourate Ash-Shura 42:20 الشورى
Ceci est le verset 20 sur 53 de la sourate Ash-Shura, le verset 4292 sur 6236 du Coran, juz 25. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 485.
مَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلۡأٓخِرَةِ نَزِدۡ لَهُۥ فِي حَرۡثِهِۦۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرۡثَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ
Que celui qui, par ses œuvres, désire la récompense de l’au-delà sache que Nous multiplierons sa récompense. Quant à celui qui aspire uniquement aux plaisirs terrestres7, Nous le laisserons en jouir, mais il n’aura aucune part aux délices de l’au-delà.
Notes du traducteur (1)
- 7 Ou : qui ne convoite, par ses œuvres, que des gains terrestres.
42:20 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 42:20
Al-Mukhtasar
Celui qui œuvre, désirant la récompense de l’au-delà, Nous multiplierons sa récompense. En effet, une bonne action est récompensée entre dix et sept cent fois plus, voire plus encore. Tandis que celui qui ne désire que ce bas monde, Nous lui accorderons la part de ce bas monde qui lui est destinée et il ne pourra prétendre à rien dans l’au-delà, puisqu’il lui aura préféré ce bas monde.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 25
- Mots
- 22
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 485
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 485
- Mushaf naskh (612 pages)
- 486
Dans quelle sourate se trouve le verset 42:20 ?
Sourate Ash-Shura (الشورى). Sourate 42 sur 114 · 53 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 42:20 ?
Juz: 25.
À quelle page se trouve le verset 42:20 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 485 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 485 · Mushaf naskh (612 pages): 486.
Combien de mots compte le verset 42:20 ?
Mots: 22.
Combien de lettres arabes compte le verset 42:20 ?
Verset 42:20 : 75 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 42:20 dans le Coran ?
Le verset 42:20 est le verset 4 292 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Ash-Shura ?
La sourate Ash-Shura compte 53 versets. C’est la sourate 42 sur 114 du Coran.
La sourate Ash-Shura est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Ash-Shura est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 42:20 ?
Oui. Le verset 42:20 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Ash-Shura ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 53 versets et les 860 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
