Al-Fil الفيل · Karim Mansoori

Récité par Karim Mansoori 5 versets Hafs an Asim Murattal

traduction : Rachid Maach

Deuxième traduction

Lire la sourate

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Ne connais-tu pas le sort réservé par ton Seigneur à l’armée des éléphants¹ ?
Notes du traducteur (1)
1. 1 Une armée venue, avant l’avènement de l’islam, du Yémen sur des éléphants afin de détruire le Sanctuaire de la Mecque, mais qui fut exterminée comme le décrit cette sourate (Voir la biographie du Prophète en annexe).
105:1
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

N’a-t-Il pas déjoué leur plan malveillant,

105:2
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

suscitant contre eux des nuées d’oiseaux,

105:3
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

qui lancèrent sur eux des pierres d’argile,

105:4
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

les réduisant à l’état de paille déchiquetée ?

105:5

Quraysh

0/5

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00 Karim Mansoori Al-Fil 105:1 0:00 0:00

Autres sourates par Karim Mansoori

Autres récitateurs

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.