At-Takathur التكاثر · Mahmoud Khalil al-Husary

Récité par Mahmoud Khalil al-Husary 8 versets Hafs an Asim Murattal

traduction : Rachid Maach

Deuxième traduction

Lire la sourate

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

La course aux richesses ne cessera de vous accaparer,

102:1
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

jusqu’au jour, inéluctable, où vous serez enterrés.

102:2
كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Mais vous saurez bientôt !

102:3
ثُمَّ كـَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

Oui, vous saurez bientôt !

102:4
كـَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

Si seulement vous en aviez la certitude.

102:5
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

Vous verrez sans aucun doute le Brasier.

102:6
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

Oui, vous le verrez de vos propres yeux.

102:7
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

Vous devrez, ce Jour-là, répondre de vos jouissances terrestres¹.
Notes du traducteur (1)
1. 1 Avez-vous répondu aux bienfaits de votre Seigneur par la gratitude ?
102:8

Al-Asr

0/8

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00 Mahmoud Khalil al-Husary At-Takathur 102:1 0:00 0:00

Autres sourates par Mahmoud Khalil al-Husary

Autres récitateurs

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.