Sourate Yunus 10:87 يونس
Ceci est le verset 87 sur 109 de la sourate Yunus, le verset 1451 sur 6236 du Coran, juz 11. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 218.
وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوۡمِكُمَا بِمِصۡرَ بُيُوتٗا وَٱجۡعَلُواْ بُيُوتَكُمۡ قِبۡلَةٗ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
Nous avons révélé à Moïse et son frère : « Faites dresser en Egypte, pour votre peuple, des tentes orientées vers la direction de la prière que vous accomplirez assidûment24. Et fais heureuse annonce aux croyants ! »
Notes du traducteur (1)
- 24 Demeures temporaires, différentes de leurs maisons habituelles, en préparation à leur sortie d’Egypte, explique Ibn ‛Achour sur lequel nous nous sommes appuyé pour la traduction de ce verset. Selon l’exégète tunisien, ce verset coranique ferait référence à ce passage biblique du début du chapitre 14 de l’Exode, qui précède justement le récit de la sortie d’Egypte : L’Eternel parla à Moïse, et dit : « Parle aux enfants d’Israël. Qu’ils se détournent et qu’ils campent devant Pi Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal Tsephon. C’est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. » Or, la suite de ce passage coranique, le verset 90 en particulier, semble bien situer ce verset peu avant la sortie d’Egypte. Autre interprétation retenue par de nombreux exégètes : choisissez pour votre peuple des demeures en Egypte dont vous ferez vos temples (afin d’éviter les persécutions des Egyptiens) et où vous accomplirez vos prières.
10:87 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 10:87
Al-Mukhtasar
Nous avons révélé à Moïse et à son frère Aaron de choisir des maisons à leur peuple en Égypte afin qu’il y adore Allah, d’orienter leurs maisons en direction de la qiblah (Jérusalem) et d’accomplir leur prière de manière complète. Ô Moïse, annonce aux croyants la bonne nouvelle du secours et du soutien d’Allah, ainsi que celle de l’anéantissement de leur ennemi, suivie par celle de leur succession sur Terre à la place de Pharaon.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 11
- Mots
- 16
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 218
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 218
- Mushaf naskh (612 pages)
- 219
Dans quelle sourate se trouve le verset 10:87 ?
Sourate Yunus (يونس). Sourate 10 sur 114 · 109 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 10:87 ?
Juz: 11.
À quelle page se trouve le verset 10:87 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 218 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 218 · Mushaf naskh (612 pages): 219.
Combien de mots compte le verset 10:87 ?
Mots: 16.
Combien de lettres arabes compte le verset 10:87 ?
Verset 10:87 : 84 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 10:87 dans le Coran ?
Le verset 10:87 est le verset 1 451 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Yunus ?
La sourate Yunus compte 109 versets. C’est la sourate 10 sur 114 du Coran.
La sourate Yunus est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Yunus est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 10:87 ?
Oui. Le verset 10:87 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Yunus ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 109 versets et les 1 833 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
