Surah An-Nisa' 4:171 النساء
Ini ayat ke-171 dari 176 dalam Surah An-Nisa', ayat ke-664 dari 6236 dalam Al-Quran, juz 6. Dalam Mushaf Madinah (604 halaman) terletak di halaman 105.
يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَا تَغۡلُواْ فِي دِينِكُمۡ وَلَا تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ إِنَّمَا ٱلۡمَسِيحُ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ رَسُولُ ٱللَّهِ وَكَلِمَتُهُۥٓ أَلۡقَىٰهَآ إِلَىٰ مَرۡيَمَ وَرُوحٞ مِّنۡهُۖ فَـَٔامِنُواْ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦۖ وَلَا تَقُولُواْ ثَلَٰثَةٌۚ ٱنتَهُواْ خَيۡرٗا لَّكُمۡۚ إِنَّمَا ٱللَّهُ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ سُبۡحَٰنَهُۥٓ أَن يَكُونَ لَهُۥ وَلَدٞۘ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلٗا
Wahai Ahli Kitab! Janganlah kamu melampaui batas dalam agamamu,247) dan janganlah kamu mengatakan terhadap Allah kecuali yang benar. Sungguh, Al-Masih Isa putra Maryam itu, adalah utusan Allah dan (yang diciptakan dengan) kalimat-Nya248) yang disampaikan-Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) roh dari-Nya.249) Maka berimanlah kepada Allah dan Rasul-rasul-Nya dan janganlah kamu mengatakan, "(Tuhan itu) tiga," berhentilah (dari ucapan itu). (Itu) lebih baik bagimu. Sesungguhnya Allah Tuhan Yang Maha Esa, Mahasuci Dia dari (anggapan) mempunyai anak. Milik-Nyalah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Dan cukuplah Allah sebagai pelindung.
Catatan penerjemah (1)
- 247 Janganlah kamu mengatakan Nabi Isa -'alaihissalām- itu Tuhan, sebagaimana dikatakan oleh orang Nasrani. 248) Maksud kalimat yaitu kun, sehingga Nabi Isa -'alaihissalām- diciptakan tanpa bapak. 249) Disebut tiupan dari Allah karena tiupan itu berasal dari perintah Allah.
4:171 · terjemahan: Indonesian Ministry of Religious Affairs · QuranEnc.com · v1.0.1
Pengaturan baca
Penyorotan
Ukuran teks
Tampilkan
Kemajuan bacaan
Kemajuan bacaan dihapus
0
0 hasanat hari ini · 0 total di perangkat ini
“Barangsiapa membaca satu huruf dari Kitab Allah, maka baginya satu hasanat, dan hasanat itu dilipatgandakan sepuluh kali.” Jami at-Tirmidhi 2910. Dihitung dengan aturan huruf yang sama seperti di aplikasi; sebuah hitungan, bukan janji.
0
0 permata tertunda hari ini
Diperkirakan dari bacaan Anda, dengan batas harian yang sama seperti di aplikasi. Permata diperoleh dan diklaim di aplikasi Quran Habit.
Tafsir · 4:171
Al-Mukhtasar
Katakanlah -wahai Rasul- kepada orang-orang Nasrani, penganut kitab suci Injil, “Janganlah kalian melampaui batas yang ada di dalam agama kalian dan janganlah kalian berkata tentang Isa -'alaihissalām- kecuali dengan bukti yang benar. Sesungguhnya Isa putra Maryam itu hanyalah seorang rasul yang diutus oleh Allah dengan membawa kebenaran. Dia menciptakannya dengan kalimat-Nya yang dikirimkan oleh Jibril -'alaihissalām- kepada Maryam, yaitu kalimat ‘Kun' (Jadilah), maka terciptalah ia. Kalimat itu adalah tiupan dari Allah yang ditiupkan oleh Jibril atas perintah Allah. Oleh karena itu, berimanlah kalian kepada Allah dan seluruh rasul-Nya, tanpa membeda-bedakan antara yang satu dengan yang lain. Janganlah kalian berkata, ‘Tuhan itu ada tiga’. Berhentilah mengucapkan kata-kata yang bohong dan keliru itu karena menghentikan ucapan tersebut akan lebih baik bagi kalian di dunia dan di akhirat. Sesungguhnya Allah adalah Tuhan Yang Maha Esa. Dia Mahasuci, tidak memiliki sekutu dan anak. Dia sama sekali tidak membutuhkannya. Dialah pemilik apa saja yang ada di langit dan apa saja yang ada di bumi beserta isinya dan cukuplah Allah sebagai pengawas serta pengatur dalam urusan makhluk-Nya yang ada di langit dan di bumi.”
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 6
- Jumlah kata
- 53
- Mushaf Madinah (604 halaman)
- 105
- Mushaf IndoPak (610 halaman)
- 105
- Mushaf Naskh (612 halaman)
- 106
Ayat 4:171 ada di surah apa?
Surah An-Nisa' (النساء). Surah ke-4 dari 114 · 176 ayat.
Ayat 4:171 ada di juz berapa?
Juz: 6.
Ayat 4:171 ada di halaman berapa?
Mushaf Madinah (604 halaman): 105 · Mushaf IndoPak (610 halaman): 105 · Mushaf Naskh (612 halaman): 106.
Berapa jumlah kata ayat 4:171?
Jumlah kata: 53.
Berapa jumlah huruf Arab pada ayat 4:171?
Ayat 4:171: 210 huruf, dihitung dari teks Utsmani yang ditampilkan situs ini, tanpa harakat.
Ayat 4:171 berada di urutan ke berapa dalam Al-Quran?
Ayat 4:171 adalah ayat ke-664 dari 6.236 ayat dalam Al-Quran.
Berapa jumlah ayat Surah An-Nisa'?
Surah An-Nisa' terdiri dari 176 ayat. Ini surah ke-4 dari 114 surah dalam Al-Quran.
Surah An-Nisa' termasuk Makkiyah atau Madaniyah?
Surah An-Nisa' tergolong Madaniyah.
Bisakah saya mendengarkan ayat 4:171?
Ya. Ayat 4:171 diputar di sini dengan bacaan salah satu dari 43 qari, gratis dan tanpa daftar.
Teks Arab apa yang dipakai untuk Surah An-Nisa'?
Teks Utsmani Hafs dari Kompleks Raja Fahd, ditata dengan huruf milik Kompleks sendiri, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Setiap angka di halaman ini, termasuk 176 ayat dan 3.747 kata, dihasilkan dari teks yang sama.