Ат-Тин التين · Mahmoud Khalil al-Husary

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ ۝١

Клянусь смоковницей⁷⁶ и оливой,

وَطُورِ سِينِينَ ۝٢

и горой Синай,

وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ ۝٣

и этим безопасным городом:

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ ۝٤

действительно, Мы сотворили человека в наилучшем сложении.

ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ۝٥

Затем Мы низвели его до нижайшего из низких,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ ۝٦

кроме тех, которые уверовали и совершали праведные деяния: для них — неиссякаемая награда.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ ۝٧

Так что же после этого побуждает тебя считать ложью Суд?

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ ۝٨

Разве Аллах — не Наимудрейший из судящих?