Al-Ghaffar

Это имя в Коране

Каждый аят ниже прочитан в его контексте и подтверждён двумя независимыми проверками по одному вопросу: называет ли это слово здесь Аллаха. Там, где проверки разошлись, аят исключён. В некоторых имя стоит как глагол или в другой форме, а не как существительное.

1. وَإِنِّي لَغَفَّارٞ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا ثُمَّ ٱهۡتَدَىٰ ۝٨٢

   Воистину, Я — премного прощающий для того, кто раскаялся, уверовал и совершал праведное, а затем последовал верным путём.

   20:82

2. رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ۝٦٦

   Господа небес, и земли, и всего, что между ними, Могущественного, Всепрощающего».

   38:66

3. خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّۖ يُكَوِّرُ ٱلَّيۡلَ عَلَى ٱلنَّهَارِ وَيُكَوِّرُ ٱلنَّهَارَ عَلَى ٱلَّيۡلِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمًّىۗ أَلَا هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفَّٰرُ ۝٥

   Он сотворил небеса и землю с истиной. Он облекает ночью день и облекает днём ночь, и подчинил солнце и луну — каждый движется к назначенному сроку. Знайте же: Он — Могущественный, Всепрощающий!

   39:5

4. تَدۡعُونَنِي لِأَكۡفُرَ بِٱللَّهِ وَأُشۡرِكَ بِهِۦ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞ وَأَنَا۠ أَدۡعُوكُمۡ إِلَى ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡغَفَّٰرِ ۝٤٢

   Вы зовёте меня к тому, чтобы я отверг Аллаха и придал Ему в сотоварищи то, о чём у меня нет знания, — а я зову вас к Могущественному, Всепрощающему.

   40:42

Об этом имени

Аяты, содержащие это слово

5

Текст Корана

Османский текст Хафса Комплекса короля Фахда

Перевод

Rowwad Translation Center

Имена, стоящие рядом

• الْعَزِيزُ Al-Aziz