Перейти к содержимому

Al-Qahhar

Имя 15 / 99

الْقَهَّارُ

Всепокоряющий

Это имя в Коране

Каждый аят ниже прочитан в его контексте и подтверждён двумя независимыми проверками по одному вопросу: называет ли это слово здесь Аллаха. Там, где проверки разошлись, аят исключён. В некоторых имя стоит как глагол или в другой форме, а не как существительное.

  1. يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ ءَأَرۡبَابٞ مُّتَفَرِّقُونَ خَيۡرٌ أَمِ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    О два моих товарища по темнице! Что лучше: разрозненные господа или Аллах — Единый, Всеподчиняющий?

  2. يَوۡمَ تُبَدَّلُ ٱلۡأَرۡضُ غَيۡرَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُۖ وَبَرَزُواْ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

    [Это произойдёт] в День, когда земля будет заменена другой землёй, и небеса [будут заменены], и они предстанут пред Аллахом — Единым, Всепокоряющим.

  3. قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٞۖ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    Скажи: «Воистину, я — лишь предостерегающий. И нет никакого божества, кроме Аллаха, Единственного, Всепобеждающего,

  4. لَّوۡ أَرَادَ ٱللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدٗا لَّٱصۡطَفَىٰ مِمَّا يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُۚ سُبۡحَٰنَهُۥۖ هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡوَٰحِدُ ٱلۡقَهَّارُ

    Если бы Аллах пожелал взять Себе дитя, то выбрал бы из того, что творит, то, что пожелает. Пречист Он! Он — Аллах, Единственный, Всепобеждающий.

  5. يَوۡمَ هُم بَٰرِزُونَۖ لَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِنۡهُمۡ شَيۡءٞۚ لِّمَنِ ٱلۡمُلۡكُ ٱلۡيَوۡمَۖ لِلَّهِ ٱلۡوَٰحِدِ ٱلۡقَهَّارِ

    В тот День, когда они предстанут явно, ничто из них не будет сокрыто от Аллаха. «Кому принадлежит владычество сегодня?» — «Аллаху Единственному, Всепобеждающему!»

Об этом имени

Аяты, содержащие это слово
6
Текст Корана
Османский текст Хафса Комплекса короля Фахда
Перевод
Rowwad Translation Center

Имена, стоящие рядом

Коран слово за словом и привычка ежедневного чтения в одном бесплатном приложении.

Загрузите в App StoreДоступно в Google Play