سورۃ البقرہ 2:15 البقرة

یہ سورۃ البقرہ کی 286 آیات میں سے آیت 15 ہے، قرآن مجید کی 6236 آیات میں سے آیت نمبر 22، پارہ 1۔ مدینہ مصحف (604 صفحات) میں یہ صفحہ 3 پر ہے۔

ٱللَّهُ يَسۡتَهۡزِئُ بِهِمۡ وَيَمُدُّهُمۡ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ

اللہ تعالیٰ بھی ان سے مذاق کرتا ہے¹ اور انہیں ان کی سرکشی اور بہکاوے میں اور بڑھا دیتا ہے۔

مترجم کے حواشی (1)

1 ”اللہ تعالیٰ بھی ان سے مذاق کرتا ہے“ کا ایک مطلب تو یہ ہے کہ وہ جس طرح مسلمانوں کے ساتھ استہزا واستخفاف کا معاملہ کرتے ہیں، اللہ تعالیٰ بھی ان سے ایسا ہی معاملہ کرتے ہوئے انہیں ذلت وادبار میں مبتلا کرتا ہے۔ اس کو استہزا سے تعبیر کرنا، زبان کا اسلوب ہے، ورنہ حقیقتاً یہ استہزا نہیں ہے، ان کے فعل استہزا کی سزا ہے جیسے «وَجَزَٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَا» (الشورى- 40) ”برائی کا بدلہ، اسی کی مثل برائی ہے“ میں برائی کے بدلے کو برائی کہا گیا ہے حالانکہ وہ برائی نہیں ہے ایک جائز فعل ہے۔ اسی طرح «يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَهُوَ خَادِعُهُمْ»، «وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ» وغیرہ آیات میں ہے۔ دوسرا مطلب یہ ہے کہ قیامت والے دن اللہ تعالیٰ بھی ان سے استہزا فرمائے گا۔ جیسا کہ سورۂ حدید کی آیت «يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ» الآية میں وضاحت ہے۔

2:15 · ترجمہ: Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com · v1.1.3

دوسرا ترجمہ

تفسیر سورۃ البقرہ

0/286

0 حسنات آج · 0 اس ڈیوائس پر کل

«جس نے اللہ کی کتاب کا ایک حرف پڑھا، اسے ایک نیکی ملتی ہے، اور ہر نیکی دس گنا بڑھا دی جاتی ہے۔» جامع ترمذی 2910. ایپ کے حروف کے اصول سے شمار؛ یہ ایک گنتی ہے، وعدہ نہیں۔

0 آج زیر التوا جواہر

آپ کی قرأت سے تخمینہ، ایپ کی روزانہ حد کے مطابق۔ جواہر Quran Habit ایپ میں کمائے اور وصول کیے جاتے ہیں۔

0:00 مشاري العفاسي البقرہ 2:15 0:00 0:00 پڑھ لیا، آگے بڑھیں

تفسیر · 2:15

Al-Mukhtasar

15- ایمان والوں کے ساتھ اس مذاق کے بدلے میں اللہ بھی انھیں مذاق کا نشانہ بنائے گا، یعنی انھیں ان کے عمل کی جنس سے بدلہ دے گا۔ وہ اس طرح کہ دنیا میں ان کے لیے مسلمانوں والے احکام رکھے ہیں تاکہ وہ سمجھتے رہیں کہ ہماری سیاست بڑی کامیاب ہے لیکن روزِ قیامت جب اللہ تعالیٰ انھیں ان کے کفر و نفاق کی بنا پر بدلہ دے گا تو انھیں اندازہ ہو گا کہ ہم تو خود مذاق بن گئے۔ تب وہ حیران و پریشان ہو کر رہ جائیں گے۔ دنیا میں اللہ تعالیٰ کی طرف سے مہلت ان کی سرکشی اور گمراہی مزید بڑھانے کے لیے ہے۔

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

پارہ: 1
الفاظ کی تعداد: 7
مدینہ مصحف (604 صفحات): 3
انڈو پاک مصحف (610 صفحات): 3
نسخ مصحف (612 صفحات): 4

آیت 2:15 کس سورت میں ہے؟

سورۃ البقرہ (البقرة). 114 میں سے سورت نمبر 2 · آیات کی تعداد: 286.

آیت 2:15 کس پارے میں ہے؟

پارہ: 1.

آیت 2:15 کس صفحے پر ہے؟

مدینہ مصحف (604 صفحات): 3 · انڈو پاک مصحف (610 صفحات): 3 · نسخ مصحف (612 صفحات): 4.

آیت 2:15 میں کتنے الفاظ ہیں؟

الفاظ کی تعداد: 7.

آیت 2:15 میں کتنے عربی حروف ہیں؟

آیت 2:15: حروف کی تعداد 33، جو اسی عثمانی متن سے شمار کی گئی ہے جو یہ سائٹ دکھاتی ہے، اعراب کے بغیر۔

آیت 2:15 قرآن مجید میں کہاں آتی ہے؟

آیت 2:15 قرآن مجید کی 6,236 آیات میں سے آیت نمبر 22 ہے۔

سورۃ البقرہ میں کتنی آیات ہیں؟

سورۃ البقرہ: آیات کی تعداد 286۔ یہ قرآن مجید کی 114 سورتوں میں نمبر 2 پر ہے۔

سورۃ البقرہ مکی ہے یا مدنی؟

سورۃ البقرہ مدنی ہے۔

کیا آیت 2:15 سنی جا سکتی ہے؟

جی ہاں۔ آیت 2:15 یہاں 43 قاریوں میں سے کسی کی بھی تلاوت میں سنی جا سکتی ہے، مفت اور بغیر رجسٹریشن۔

سورۃ البقرہ کے لیے کون سا عربی متن استعمال ہوتا ہے؟

شاہ فہد کمپلیکس کا عثمانی حفص متن، کمپلیکس کے اپنے خط KFGQPC Uthmanic Hafs V22 میں۔ اس صفحے کا ہر عدد، بشمول 286 آیات اور 6,116 الفاظ، اسی متن سے تیار ہوتا ہے۔

قرآن لفظ بہ لفظ اور روزانہ تلاوت کی عادت ایک مفت ایپ میں۔