سورۃ التغابن PDF
سورۃ التغابن 18 آیات پر مشتمل ہے اور مدنی شمار کی جاتی ہے۔ نیچے کی شیٹ ہر آیت کو ترتیب سے، اس کے نمبر کے ساتھ رکھتی ہے۔
فائل میں کیا ہے
- تمام 18 آیات عربی میں، ترتیب سے، ہر ایک اپنے نمبر کے ساتھ۔
- ہر آیت کے ساتھ Muhammad Junagarhi کا ترجمہ۔
- سورت کا نام، آیات کی تعداد، اور شیٹ پر ہر متن کا ماخذ۔
- کوئی اکاؤنٹ نہیں، کوئی رجسٹریشن نہیں، کوئی ادائیگی نہیں۔
شیٹ پر ترجمہ: Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com · v1.1.3۔
یہ آپ کے براؤزر کا پرنٹ ڈائیلاگ کھولتا ہے۔ فائل رکھنے کے لیے وہاں "Save as PDF" منتخب کریں، یا اسے براہِ راست پرنٹر کو بھیج دیں۔
جھلک
شیٹ کی پہلی 3 آیات۔
quranhabit.com
سورۃ التغابن
| آیت | التغابن |
|---|---|
| 1 | يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ (تمام چیزیں) جو آسمانوں اور زمین میں ہیں اللہ کی پاکی بیان کرتی ہیں[1] اسی کی سلطنت ہے اور اسی کی تعریف ہے[2]، اور وه ہر چیز پر قادر ہے. |
| 2 | هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ اسی نے تمہیں پیدا کیا ہے سو تم میں سے بعضے تو کافر ہیں اور بعض ایمان والے ہیں، اور جو کچھ تم کر رہے ہو اللہ تعالیٰ خوب دیکھ رہا ہے.[1] |
| 3 | خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ اسی نے آسمانوں کو اور زمین کو عدل وحکمت سے پیدا کیا[1] ، اسی نے تمہاری صورتیں بنائیں[2] اور بہت اچھی بنائیں اور اسی کی طرف لوٹنا ہے.[3] |
| براہِ کرم دھیان دیںquranhabit.com سے پرنٹ کیا گیا۔ حفظ یا تدریس کے لیے اس پر انحصار کرنے سے پہلے متن کو چھپے ہوئے مصحف سے ملا لیں۔ | |
مترجم کے حواشی
64:1 [1] یعنی آسمان وزمین کی ہر مخلوق اللہ تعالیٰ کی ہر نقص وعیب سے تنزیہ وتقدیس بیان کرتی ہے۔ زبان حال سے بھی اور زبان مقال سے بھی۔ جیسا کہ پہلے گزرا۔
64:1 [2] یعنی یہ دونوں خوبیاں بھی اسی کے ساتھ خاص ہیں۔ اگر کسی کو کوئی اختیار حاصل ہے تو وہ اسی کا عطا کردہ ہے جو عارضی ہے، کسی کے پاس کچھ حسن وکمال ہے تو اسی مبدا فیض کی کرم گستری کا نتیجہ ہے، اس لیے اصل تعریف کا مستحق بھی صرف وہی ہے۔
64:2 [1] یعنی انسان کے لیے خیر وشر، نیکی اور بدی اور کفر وایمان کے راستوں کی وضاحت کے بعد اللہ نے انسان کو ارادہ واختیار کی جو آزادی دی ہے۔ اس کی رو سے کسی نے کفر کا اور کسی نے ایمان کا راستہ اپنایا ہے۔ اس نے کسی پر جبر نہیں کیا۔ اگر وہ جبر کرتا تو کوئی شخص بھی کفر ومعصیت کا راستہ اختیار کرنے پر قادر ہی نہ ہوتا۔ لیکن اس طرح انسان کی آزمائش ممکن نہیں تھی، جب کہ اللہ تعالیٰ کی مشیت انسان کو آزمانا تھا۔ الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلا (سورة الملك:2) بنا بریں جس طرح کافر کا خالق اللہ ہے، کفر کا خالق بھی اللہ ہے لیکن یہ کفر اس کافر کا عمل وکسب ہے جس نے اسے اپنے ارادے سے اختیار کیا ہے۔ اسی طرح مومن اور ایمان کا خالق بھی اللہ ہے لیکن ایمان اس مومن کا کسب وعمل ہے جس نے اسے اختیار کیا ہے اور اس کسب وعمل پر دونوں کو ان کے عملوں کے مطابق جزا ملے گی، کیونکہ وہ سب کے عمل دیکھ رہا ہے۔
64:3 [1] اور وہ عدل وحکمت یہی ہے کہ محسن کو اس کے احسان کی اور بدکار کو اس کی بدی کی جزا دے، چنانچہ وہ اس عدل کا مکمل اہتمام قیامت والے دن فرمائے گا۔
64:3 [2] تمہاری شکل وصورت، قد وقامت اور خد وخال نہایت خوب صورت بنائے، جس سے اللہ کی دوسری مخلوق محروم ہے۔ جیسے دوسرے مقام پر فرمایا، «يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ، الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ، فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ» (سورة الانفطار:6- 8) «وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ» (سورۂ مومن: 64)۔
64:3 [3] کسی اور کی طرف نہیں، کہ اللہ کے محاسبے اور مواخذے سے بچاؤ ہو جائے۔
قرآنی متن: King Fahd Glorious Quran Printing Complex, Uthmanic Hafs
ترجمہ: Muhammad Junagarhi · QuranEnc.com · v1.1.3
-
64:1
يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۖ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ وَلَهُ ٱلۡحَمۡدُۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ
(تمام چیزیں) جو آسمانوں اور زمین میں ہیں اللہ کی پاکی بیان کرتی ہیں[1] اسی کی سلطنت ہے اور اسی کی تعریف ہے[2]، اور وه ہر چیز پر قادر ہے.
-
64:2
هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ
اسی نے تمہیں پیدا کیا ہے سو تم میں سے بعضے تو کافر ہیں اور بعض ایمان والے ہیں، اور جو کچھ تم کر رہے ہو اللہ تعالیٰ خوب دیکھ رہا ہے.[1]
-
64:3
خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ بِٱلۡحَقِّ وَصَوَّرَكُمۡ فَأَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ
اسی نے آسمانوں کو اور زمین کو عدل وحکمت سے پیدا کیا[1] ، اسی نے تمہاری صورتیں بنائیں[2] اور بہت اچھی بنائیں اور اسی کی طرف لوٹنا ہے.[3]
تمام 114 سورتیں
- نزول
- مدنی
- الفاظ کی تعداد
- 241
- مدینہ مصحف (604 صفحات)
- 556-557
سوالات
سورۃ التغابن کی PDF کیسے ڈاؤن لوڈ کروں؟
اوپر کا پرنٹ بٹن دبائیں۔ آپ کا براؤزر اپنی پرنٹ ونڈو کھولتا ہے، اور وہاں "PDF کے طور پر محفوظ کریں" چننے سے ورق پرنٹر کو بھیجنے کے بجائے آپ کے آلے پر لکھ دیا جاتا ہے۔ صفحے پر موجود ورق پہلے سے بنا ہوا ہے؛ اگر آپ اوپر ترجمہ یا رسم الخط بدلیں تو پہلے وہ متن منگوایا جاتا ہے اور پھر ورق دوبارہ بنایا جاتا ہے۔
کیا اکاؤنٹ یا ادائیگی درکار ہے؟
دونوں میں سے کچھ نہیں۔ اس صفحے پر نہ کوئی سائن اپ ہے، نہ ای میل کا خانہ، اور نہ خریدنے کو کچھ۔ ورق کسی سرور پر نہیں بلکہ آپ کے براؤزر ہی میں تیار ہوتا ہے، سو اسے چھاپنا یا PDF کے طور پر محفوظ کرنا کہیں کچھ نہیں بھیجتا اور آپ سے کچھ نہیں مانگتا۔
فائل میں کیا ہے؟
سورۃ التغابن کی تمام 18 آیات عربی میں، ترتیب سے، ہر ایک اپنے نمبر کے ساتھ، ایک عنوان کے نیچے جو سورت کا نام دیتا ہے، اور ورق پر چھپے ہر متن کا ماخذ۔ پرنٹ بٹن کے ساتھ کی فہرست بتاتی ہے کہ اس زبان کو کیا ملتا ہے، کیونکہ ورق ہر زبان میں ایک جیسا نہیں۔
ورق کون سا ترجمہ اٹھاتا ہے؟
Muhammad Junagarhi کا ترجمہ، ہر آیت کے ساتھ، اور مترجم و ناشر کا حوالہ خود ورق پر درج ہوتا ہے۔ ڈاؤن لوڈ کی گئی فائل اس صفحے سے دور چلی جاتی ہے جہاں سے آئی، اس لیے حوالہ کاغذ پر چھپتا ہے، یہاں نہیں چھوڑا جاتا جہاں فائل پڑھنے والا اسے کبھی نہ دیکھے۔
کون سا عربی متن استعمال ہوتا ہے؟
مجمع الملک فہد لطباعۃ المصحف الشریف کا عثمانی حفص متن، اور جیسا ورق پیش کیا جاتا ہے وہ یہی اٹھاتا ہے۔ اوپر کا رسم الخط چننے والا اسے ہند و پاک رسم سے بدل سکتا ہے، اور ورق پر چھپا حوالہ بھی متن کے ساتھ بدل جاتا ہے، سو فائل ہمیشہ اسی عربی متن کے حق دار کا نام لیتی ہے جو وہ واقعی اٹھائے ہوئے ہے۔
کیا یہ معاینہ اصل ورق ہے؟
یہ اس کا پہلا صفحہ ہے۔ معاینہ سائٹ بناتے وقت اسی رینڈرر سے بنتا ہے جسے پرنٹ بٹن پکارتا ہے، پوری سورت کی جگہ پہلی 3 آیات کے ساتھ۔ سو یہاں کوئی دوسرا ڈیزائن نہیں جو آپ کی فائل سے الگ ہو جائے۔
کیا میں سورۃ التغابن کاغذ پر چھاپ سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ ورق A4 کے لیے ترتیب دیا گیا ہے اور معاینہ اسے اسی چوڑائی میں دکھاتا ہے، سو کاغذ وہی نکلتا ہے جو آپ یہاں دیکھتے ہیں۔ ایک ہی بٹن دونوں کام کرتا ہے: چھاپنا ہے یا محفوظ کرنا، یہ آپ کے براؤزر کی ونڈو میں طے ہوتا ہے، اس صفحے پر نہیں۔
یہ صفحہ سورۃ التغابن کے بارے میں کیا کہتا ہے؟
نیچے دی گئی معلومات: الفاظ کی تعداد 241، اس کا مدنی شمار کیا جانا، اور 604 صفحات والے مدینہ مصحف کے صفحہ 556 تا 557، اوپر بتائی گئی 18 آیات کے ساتھ۔ یہ سب اسی تصدیق شدہ مواد سے پڑھی جاتی ہیں جس سے ورق بنتا ہے۔
کیا میں سورۃ التغابن آن لائن پڑھ سکتا ہوں؟
جی ہاں، اور معاینے کے نیچے کا بٹن سیدھا وہیں لے جاتا ہے۔ قراءت کا صفحہ پوری سورت اٹھاتا ہے، ہر آیت کے نیچے ترجمہ، تلاوت، اور پڑھے ہوئے کو نشان زد کرنے کی سہولت کے ساتھ، اور یہ سب ایک کاغذ آپ کے لیے نہیں کر سکتا۔ قرآن ہیبٹ یہی کام فون پر کرتی ہے اور انٹرنیٹ کے بغیر بھی پڑھی جا سکتی ہے، اور qht.app/getapp آپ کو Google Play اور App Store تک پہنچاتا ہے۔
کیا سورۃ التغابن کو فون میں رکھ سکتا ہوں؟
محفوظ کی گئی فائل فون پر کسی بھی PDF کی طرح کھلتی ہے۔ ایپ اس کا دوسرا حصہ ہے: قرآن ہیبٹ پورا قرآن اٹھاتی ہے، سیشنوں کے درمیان آپ کی جگہ رکھتی ہے اور آپ کے چنے ہوئے اوقات پر یاد دہانی کرتی ہے۔ اسٹور کے روابط اس صفحے کے نیچے ہیں۔ آپ سیدھا qht.app/getapp پر بھی جا سکتے ہیں، جو آپ کو Google Play اور App Store تک پہنچاتا ہے۔
قرآن لفظ بہ لفظ اور روزانہ تلاوت کی عادت ایک مفت ایپ میں۔
