Fotiha surasi (الفاتحة) - oʻqing va tinglang, tarjimasi bilan

Ayah by ayah

Ikkinchi tarjima

Fotiha surasi haqida

Fotiha surasi Qurʼondagi 114 suradan 1-si, Makkiy deb tasniflangan va 7 oyatdan iborat. Madina mushafida (604 sahifa) 1-sahifadan boshlanadi.

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. Меҳрибон ва раҳмли Аллоҳ номи билан (бошлайман).

1:1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

2. Ҳамду сано бутун оламлар Парвардигори Аллоҳ учундир.

1:2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

3. Меҳрибон ва Раҳмли.

1:3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ

4. Жазо (Қиёмат) кунининг Эгаси — Подшоҳи.
Tarjimon izohlari (1)
1. И з о ҳ. Мақтов-олқишга ҳақдор бўлиш учун башар оламига подшоҳ бўлишнинг ўзигина кифоя қилмайди. Балки коинотдаги барча сайёралар ва улардаги бор жонли-жонсиз мавжудотнинг ҳаммаси устидан илму ҳикмат ва раҳм-шафқат билан эгалик қиладиган, бундан ташқари, Охиратдаги ҳисоб-китоб кунида ҳам ягона подшоҳ бўлган Аллоҳ таолониг Ўзигина ҳамду санога лойиқ Зотдир.
1:4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ

5. Сенгагина ибодат қиламиз ва Сендангина мадад сўраймиз.
Tarjimon izohlari (1)
1. И з о ҳ. Яъни, Сендан ўзганинг олдида бошимизни эгмаймиз ва Сендан ўзгага ёрдам сўраб илтижо ҳам қилмаймиз.
1:5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ

6. Бизларни Тўғри Йўлга йўллагайсан.

1:6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

7. У шундай зотларнинг йўлики, Сен Ўзинг уларга инъом қилгансан — улар ғазабга дучор бўлмаган ва залолатга кетмаган — адашмаганларнинг йўлидир.
Tarjimon izohlari (1)
1. И з о ҳ. Мазкур зотлар — барча пайғамбарлар, ҳақиқий иймон-эътиқод эгалари ва ўз ақидалари йўлида жонларини фидо қилган кишилардир. Намозда ушбу сурани ўқигандан сўнг «Омийн» дейиш мустаҳабдир, маъноси «Эй Аллоҳ, ижобат қилгин», демакдир. «Омийн» уламолар иттифоқига кўра, «Фотиҳа» сурасидан бир оят эмас, шунинг учун уни Мусҳафда ёзилмаслигига иттифоқ қилганлар.
1:7

Baqara

0/7

0 savob bugun · 0 bu qurilmada jami

“Kim Allohning kitobidan bir harf oʻqisa, unga bitta yaxshilik boʻladi. Yaxshilik esa oʻn barobar qilinur.” Jomeʼ at-Termiziy 2910. Ilovadagi harf qoidasi boʻyicha sanaladi; bu sanoq, vaʼda emas.

0 bugun kutilayotgan javohir

Oʻqishingiz asosida taxmin qilinadi, ilovadagi kunlik cheklov bilan bir xil. Javohirlar Quran Habit ilovasida topiladi va olinadi.

0:00 Mishary Alafasy Fotiha 0:00 0:00

Mushafda Fotiha surasi

Nozil boʻlishi: Makkiy
Juz: 1
Soʻzlar soni: 29
Madina mushafi (604 sahifa): 1
IndoPak mushafi (610 sahifa): 1
Nasx mushafi (612 sahifa): 2

Fotiha surasi haqida savollar

Fotiha surasida nechta oyat bor?

Fotiha surasi 7 oyatdan iborat. U Qurʼondagi 114 suradan 1-si.

Fotiha surasi qaysi juzda?

Fotiha surasi: juz 1 (jami 30 juz).

Fotiha surasi Makkiymi yoki Madaniymi?

Fotiha surasi Makkiy deb tasniflangan.

Fotiha surasi qaysi sahifada?

Fotiha surasi Madina mushafida (604 sahifa): 1. IndoPak mushafida (610 sahifa): 1. Nasx mushafida (612 sahifa): 2.

Fotiha surasida nechta soʻz bor?

Fotiha surasi: 29 soʻz, bu sayt koʻrsatadigan Usmoniy matndan hisoblangan.

Fotiha surasida nechta arab harfi bor?

Fotiha surasi: 139 harf, oʻsha Usmoniy matndan, harakatlarsiz hisoblangan.

Fotiha surasi Qurʼonda qayerda keladi?

Fotiha surasi Qurʼondagi 6,236 oyat ichida 1-oyatdan 7-oyatgacha davom etadi.

Fotiha surasida sajda oyati bormi?

Yoʻq. Fotiha surasida Madina mushafida sajda belgisi yoʻq; 114 suradan 14 tasida bor.

Fotiha surasi tinglanadimi?

Ha. Fotiha surasining barcha 7 oyati shu yerda oyat-oyat, 43 qoridan istalganining tilovatida yangraydi, bepul va roʻyxatdan oʻtishsiz.

Fotiha surasi uchun qaysi arabcha matn ishlatiladi?

Shoh Fahd majmuasining Usmoniy Hafs matni, majmuaning oʻz KFGQPC Uthmanic Hafs V22 shriftida. Bu sahifadagi har bir son, jumladan 7 oyat va 29 soʻz, oʻsha matndan hosil qilinadi.

Fotiha surasini tinglash

Qurʼon qorilari

Qurʼon soʻzma-soʻz va kundalik oʻqish odati bitta bepul ilovada.