Sura Ar-Ra'd 13:11 الرعد
Esta es la aleya 11 de 43 de la sura Ar-Ra'd, la aleya 1718 de 6236 del Corán, en el juz 13. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 250.
لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ
11. El [ser humano] tiene [ángeles] guardianes por delante y por detrás, que lo protegen por orden de Dios. Sepan que Dios no cambiaría la condición [de bienestar] de una sociedad a menos que ella cambiase su propio estado [cayendo en la corrupción]1. Pero si Dios decreta el castigo para un pueblo, no existe nada que lo pueda impedir, y no encontrarán fuera de Él protector alguno.
Notas del traductor (1)
- 1 Este versículo nos habla sobre nuestra responsabilidad individual y social en la construcción de nuestro propio destino. Si queremos que el bienestar abunde en nuestra sociedad, debemos mantenernos en el buen camino, ser ejemplares, tanto en la fe como en los comportamientos sociales, porque, este versículo claramente establece que, si individual o socialmente cambiamos para mal, las gracias y bendiciones de las cuales gozábamos podrían desaparecer como un castigo de Dios. Ver Corán 8:53 y 42:30.
13:11 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 13:11
Al-Mukhtasar
Allah tiene ángeles que se turnan para vigilar al ser humano. Unos vienen de noche y otros de día. Lo protegen por orden de Allah de aquellos decretos que Él ha escrito que deben ser evitados, y registran sus palabras y acciones. Ciertamente, Allah no cambia la situación favorable de un pueblo a una que les desagrade hasta que ellos cambien lo que hay en sí mismos, apartándose del agradecimiento. Cuando Allah quiere que le sobrevenga un mal a un pueblo, nada puede impedir Su decreto. No tienen, ¡oh, gente!, aparte de Allah, ningún protector a quien recurrir para alejar el mal que les ha afligido.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 13
- Palabras
- 35
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 250
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 250
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 251
¿En qué sura está la aleya 13:11?
Sura Ar-Ra'd (الرعد). 13 de 114 · 43 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 13:11?
Juz: 13.
¿En qué página está la aleya 13:11?
Mushaf de Medina (604 páginas): 250 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 250 · Mushaf naskh (612 páginas): 251.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 13:11?
Palabras: 35.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 13:11?
Aleya 13:11: 120 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 13:11 en el Corán?
La aleya 13:11 es la aleya 1718 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Ar-Ra'd?
La sura Ar-Ra'd tiene 43 aleyas. Es la sura 13 de 114 del Corán.
¿La sura Ar-Ra'd es mecana o medinense?
La sura Ar-Ra'd está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 13:11?
Sí. La aleya 13:11 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Ar-Ra'd?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 43 aleyas y las 853 palabras, se genera de ese mismo texto.
El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.
