Sura Az-Zukhruf 43:32 الزخرف
Esta es la aleya 32 de 89 de la sura Az-Zukhruf, la aleya 4357 de 6236 del Corán, en el juz 25. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 491.
أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ
32. ¿Acaso son ellos los encargados de repartir la misericordia de su Señor1? Soy Yo Quien concedo el sustento en la vida mundanal y elevo en grados a algunas personas sobre otras, para que así se sirvan y beneficien unos a otros. Sepan que la misericordia de su Señor es mejor que lo que pudieran acaparar [de bienes materiales en esta vida].
Notas del traductor (1)
- 1 La profecía es mencionada como una misericordia de Dios y, por lo tanto, Dios los recrimina preguntándoles retóricamente si acaso son ellos lo que designan Profetas a la gente o es Dios Quien lo hace.
43:32 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 43:32
Al-Mukhtasar
¿Acaso son ellos quienes distribuyen la misericordia de tu Señor, o es Allah? Nosotros hemos distribuido entre ellos sus sustentos en la vida terrenal, haciendo que algunos sean ricos y otros pobres, para que algunos sirvan a otros. La misericordia de tu Señor en la otra vida es mejor que lo que acumulan de los efímeros bienes mundanos.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 25
- Palabras
- 25
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 491
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 491
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 492
¿En qué sura está la aleya 43:32?
Sura Az-Zukhruf (الزخرف). 43 de 114 · 89 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 43:32?
Juz: 25.
¿En qué página está la aleya 43:32?
Mushaf de Medina (604 páginas): 491 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 491 · Mushaf naskh (612 páginas): 492.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 43:32?
Palabras: 25.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 43:32?
Aleya 43:32: 110 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 43:32 en el Corán?
La aleya 43:32 es la aleya 4357 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Az-Zukhruf?
La sura Az-Zukhruf tiene 89 aleyas. Es la sura 43 de 114 del Corán.
¿La sura Az-Zukhruf es mecana o medinense?
La sura Az-Zukhruf está clasificada como mecana.
¿Puedo escuchar la aleya 43:32?
Sí. La aleya 43:32 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Az-Zukhruf?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 89 aleyas y las 830 palabras, se genera de ese mismo texto.