Saltar al contenido

Sura Fussilat 41:44 فصلت

Esta es la aleya 44 de 54 de la sura Fussilat, la aleya 4262 de 6236 del Corán, en el juz 24. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 481.

وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِيّٗا لَّقَالُواْ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥٓۖ ءَا۬عۡجَمِيّٞ وَعَرَبِيّٞۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدٗى وَشِفَآءٞۚ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٞ وَهُوَ عَلَيۡهِمۡ عَمًىۚ أُوْلَٰٓئِكَ يُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ

44. Si hubiera revelado el Corán en otro idioma1 habrían dicho [los incrédulos de entre tu pueblo]: “¿Por qué no fue explicado detalladamente en forma clara?” ¡Qué! ¿Una revelación no árabe para un Profeta árabe? Diles: “Este Libro es guía y salud para los creyentes; pero de los que se niegan a creer sus oídos son sordos y no comprenden. [Se comportan] como si se los llamara de un lugar muy lejano2.

Notas del traductor (2)
  1. 1 Diferente al árabe.
  2. 2 Y al no escuchar, no comprendieran lo que se les dice.

41:44 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sura Fussilat
0/54
0

0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo

«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.

0

0 gemas pendientes hoy

Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy Fussilat 41:44 0:00 0:00 Leída, continuar

Tafsir · 41:44

Al-Mukhtasar

Si hubiéramos revelado este Corán en un idioma distinto al árabe, los incrédulos habrían dicho: "¿Por qué no se han explicado claramente sus aleyas para que las entendamos? ¿Cómo puede ser el Corán no árabe y quien lo trae árabe?". Diles —oh, Mensajero—: "El Corán es, para quienes creen en Allah y confirman a Sus mensajeros, una guía del extravío y una cura para lo que hay en los pechos de ignorancia. Quienes no creen en Allah sus oídos están sordos y sus ojos no ven". Aquellos descritos con estas características son como quienes son llamados desde un lugar lejano, ¿cómo podrían escuchar la voz de quien los llama?

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
24
Palabras
30
Mushaf de Medina (604 páginas)
481
Mushaf indopakistaní (610 páginas)
481
Mushaf naskh (612 páginas)
482
¿En qué sura está la aleya 41:44?

Sura Fussilat (فصلت). 41 de 114 · 54 aleyas.

¿En qué juz está la aleya 41:44?

Juz: 24.

¿En qué página está la aleya 41:44?

Mushaf de Medina (604 páginas): 481 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 481 · Mushaf naskh (612 páginas): 482.

¿Cuántas palabras tiene la aleya 41:44?

Palabras: 30.

¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 41:44?

Aleya 41:44: 131 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.

¿Qué lugar ocupa la aleya 41:44 en el Corán?

La aleya 41:44 es la aleya 4262 de las 6236 aleyas del Corán.

¿Cuántas aleyas tiene la sura Fussilat?

La sura Fussilat tiene 54 aleyas. Es la sura 41 de 114 del Corán.

¿La sura Fussilat es mecana o medinense?

La sura Fussilat está clasificada como mecana.

¿Puedo escuchar la aleya 41:44?

Sí. La aleya 41:44 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.

¿Qué texto árabe se usa para la sura Fussilat?

El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 54 aleyas y las 794 palabras, se genera de ese mismo texto.

El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.

Consíguelo en el App StoreDescargar en Google Play