Sura Luqman 31:33 لقمان
Esta es la aleya 33 de 34 de la sura Luqman, la aleya 3502 de 6236 del Corán, en el juz 21. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 414.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمۡ وَٱخۡشَوۡاْ يَوۡمٗا لَّا يَجۡزِي وَالِدٌ عَن وَلَدِهِۦ وَلَا مَوۡلُودٌ هُوَ جَازٍ عَن وَالِدِهِۦ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ
33. ¡Oh, gente! Teman a su Señor y [teman] el día en el que ningún padre pueda cargar las faltas de su hijo, y ningún hijo pueda cargar las faltas de su padre1. Lo que Dios promete se cumple. Que no los engañen los placeres de la vida mundanal, ni los engañe el Seductor [el demonio] alejándolos de Dios.
Notas del traductor (1)
- 1 Este principio establece que cada cual es responsable de sus acciones, y que nadie cargará con los pecados ajenos y, por lo tanto, nadie hereda pecados de generaciones anteriores, como sostiene el concepto del “pecado original”.
31:33 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 31:33
Al-Mukhtasar
¡Oh, gente! Teman a su Señor obedeciendo Sus órdenes y evitando Sus prohibiciones, y teman el castigo de un día en el que ningún padre podrá beneficiar a su hijo en nada, ni ningún hijo podrá beneficiar a su padre en nada. Ciertamente, la promesa de Allah sobre la retribución el Día de la Resurrección es verdadera e inevitable. Que no los engañe la vida terrenal con sus deseos y distracciones, y que no los engañe el Demonio con la tolerancia de Allah hacia ustedes y Su demora en castigarlos.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 21
- Palabras
- 30
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 414
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 414
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 415
¿En qué sura está la aleya 31:33?
Sura Luqman (لقمان). 31 de 114 · 34 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 31:33?
Juz: 21.
¿En qué página está la aleya 31:33?
Mushaf de Medina (604 páginas): 414 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 414 · Mushaf naskh (612 páginas): 415.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 31:33?
Palabras: 30.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 31:33?
Aleya 31:33: 121 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 31:33 en el Corán?
La aleya 31:33 es la aleya 3502 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Luqman?
La sura Luqman tiene 34 aleyas. Es la sura 31 de 114 del Corán.
¿La sura Luqman es mecana o medinense?
La sura Luqman está clasificada como mecana.
¿Puedo escuchar la aleya 31:33?
Sí. La aleya 31:33 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Luqman?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 34 aleyas y las 546 palabras, se genera de ese mismo texto.