Sourate Al-Ahzab 33:6 الأحزاب
Ceci est le verset 6 sur 73 de la sourate Al-Ahzab, le verset 3539 sur 6236 du Coran, juz 21. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 418.
ٱلنَّبِيُّ أَوۡلَىٰ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَأَزۡوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمۡۗ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفۡعَلُوٓاْ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِكُم مَّعۡرُوفٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا
Le Prophète a plus de droits sur les croyants que ceux-ci n’en ont les uns sur les autres3 et ses épouses sont comme leurs mères4. Selon la loi d’Allah, consignée de toute éternité dans le Livre5, les liens de consanguinité ont la priorité, en cas de succession, sur les liens de fraternité unissant les croyants de Médine aux émigrés6. Rien ne vous empêche néanmoins de faire un acte de charité envers vos frères croyants.
Notes du traducteur (4)
- 3 Droit notamment à être obéi. Le croyant doit donc obéir au Prophète avant d’obéir aux autres et à ses propres passions. Autre traduction : le prophète est plus proche des croyants qu’ils ne le sont les uns des autres.
- 4 C’est-à-dire, qu’il ne leur est pas permis de les épouser après sa mort et qu’elles méritent le même respect que les mères des croyants.
- 5 Archétype ou dans le Coran.
- 6 A leur arrivée à Médine, les émigrés de la Mecque pouvaient hériter des musulmans de Médine qui les avaient accueillis (Ansars) au détriment des proches de ces derniers, en raison des liens de fraternité que le Messager d’Allah avait établis entre émigrés et Ansars (Tafsîr ibn Kathîr).
33:6 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 33:6
Al-Mukhtasar
Le Prophète Muħammad a plus de droit sur les croyants qu’ils en ont sur eux-mêmes dans tout ce qu’il les appelle à faire, même s’ils penchent vers des choses différentes de celles auxquelles il les appelle. Ses épouses sont les mères de tous les croyants et il est illicite à tout croyant d’épouser l’une d’entre elles après sa mort. Dans le jugement d’Allah, concernant l’héritage, les liens du sang prévalent sur les liens de la foi et de la migration pour la cause d’Allah. Des gens ont en effet hérité sur la base des liens de la foi et de la migration pour la cause d’Allah et dorénavant, cette forme d’héritage est abrogée sauf si, ô croyants, vous faites une faveur à vos affranchis qui n’héritent pas de vous et êtes bienfaisants envers eux, vous êtes libres d’agir ainsi. Ce jugement est tracé dans la Table Préservée et il doit être exécuté.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 21
- Mots
- 29
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 418
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 418
- Mushaf naskh (612 pages)
- 419
Dans quelle sourate se trouve le verset 33:6 ?
Sourate Al-Ahzab (الأحزاب). Sourate 33 sur 114 · 73 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 33:6 ?
Juz: 21.
À quelle page se trouve le verset 33:6 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 418 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 418 · Mushaf naskh (612 pages): 419.
Combien de mots compte le verset 33:6 ?
Mots: 29.
Combien de lettres arabes compte le verset 33:6 ?
Verset 33:6 : 139 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 33:6 dans le Coran ?
Le verset 33:6 est le verset 3 539 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Ahzab ?
La sourate Al-Ahzab compte 73 versets. C’est la sourate 33 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Ahzab est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Ahzab est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 33:6 ?
Oui. Le verset 33:6 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Ahzab ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 73 versets et les 1 287 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
