Sourate Al-A'raf 7:189 الأعراف
Ceci est le verset 189 sur 206 de la sourate Al-A'raf, le verset 1143 sur 6236 du Coran, juz 9. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 175.
۞ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَجَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا لِيَسۡكُنَ إِلَيۡهَاۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِيفٗا فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ فَلَمَّآ أَثۡقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنۡ ءَاتَيۡتَنَا صَٰلِحٗا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّٰكِرِينَ
C’est Lui qui vous a créés d’un seul être dont Il a tiré son épouse46 afin qu’il trouve auprès d’elle la sérénité et vive dans sa familiarité. Lorsqu’il47 cohabite avec son épouse, celle-ci en conçoit d’abord une légère grossesse qui se poursuit sans gêne. Lorsqu’elle se sent plus lourde, tous deux adressent à Allah, leur Seigneur, cette prière : « Si Tu nous accordes un enfant sain, nous saurons nous montrer reconnaissants. »
Notes du traducteur (2)
- 46 Eve, créée de la côte d’Adam, selon la majorité des exégètes. Pour certains, toutefois, le verset fait référence à l’homme en général et devrait donc être traduit ainsi : c’est Lui qui vous a créés d’un seul être et vous a donné des épouses de votre espèce. Cette seconde interprétation est appuyée par la suite du verset.
- 47 L’idolâtre, parmi les descendants d’Adam.
7:189 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 7:189
Al-Mukhtasar
Ô hommes et femmes, Allah est Celui qui créa une âme, Adam, et créa à partir d’Adam son épouse Ève. En effet, Il la créa à partir d’une de ses côtes afin qu’il trouve auprès d’elle tranquillité et apaisement. Ensuite l’homme eut des rapports charnels avec son épouse et s’en ensuivit une légère grossesse qui ne faisait ressentir aucune lourdeur à l’épouse, car en son début, et lui permettait de vaquer à ses occupations. Puis, quand son ventre grossit, les deux époux invoquèrent Allah en demandant : Ô notre Seigneur, si Tu nous donnes un enfant sain et de constitution physique complète, nous serons du nombre de ceux qui sont reconnaissants pour Tes bienfaits.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 9
- Mots
- 29
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 175
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 175
- Mushaf naskh (612 pages)
- 176
Dans quelle sourate se trouve le verset 7:189 ?
Sourate Al-A'raf (الأعراف). Sourate 7 sur 114 · 206 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 7:189 ?
Juz: 9.
À quelle page se trouve le verset 7:189 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 175 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 175 · Mushaf naskh (612 pages): 176.
Combien de mots compte le verset 7:189 ?
Mots: 29.
Combien de lettres arabes compte le verset 7:189 ?
Verset 7:189 : 123 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 7:189 dans le Coran ?
Le verset 7:189 est le verset 1 143 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-A'raf ?
La sourate Al-A'raf compte 206 versets. C’est la sourate 7 sur 114 du Coran.
La sourate Al-A'raf est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-A'raf est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 7:189 ?
Oui. Le verset 7:189 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-A'raf ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 206 versets et les 3 320 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
