Sourate Al-Baqara 2:198 البقرة
Ceci est le verset 198 sur 286 de la sourate Al-Baqara, le verset 205 sur 6236 du Coran, juz 2. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 31.
لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡۚ فَإِذَآ أَفَضۡتُم مِّنۡ عَرَفَٰتٖ فَٱذۡكُرُواْ ٱللَّهَ عِندَ ٱلۡمَشۡعَرِ ٱلۡحَرَامِۖ وَٱذۡكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمۡ وَإِن كُنتُم مِّن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ
Vous ne commettrez aucun péché en recherchant quelque faveur de votre Seigneur111. Après avoir déferlé d’Arafat112, invoquez le nom d’Allah113 dans le territoire sacré de Mouzdalifah114. Invoquez le nom de Celui qui vous a guidés alors que vous étiez auparavant parmi les égarés.
Notes du traducteur (4)
- 111 A travers le commerce que les musulmans, à l’avènement de l’islam, répugnaient à pratiquer au cours de la saison du pèlerinage.
- 112 Lieu où les pèlerins font halte le second jour du pèlerinage et où ils invoquent longuement le Seigneur.
- 113 L’expression « invoquer le nom d’Allah » rendra, dans cette traduction, la notion purement islamique de « Dhikr » qui signifie à la fois : se souvenir d’Allah, Le louer, Le glorifier, L’invoquer et prononcer Son nom.
- 114 Autre lieu bien connu où les pèlerins passent la nuit après avoir quitté Arafat et avant de se rendre à Mina le jour du sacrifice.
2:198 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 2:198
Al-Mukhtasar
Vous ne commettez pas de péché en cherchant à vivre de manière licite par la pratique du négoce ou d’autres activités, durant le Grand Pèlerinage. Lorsque vous descendez d’Arafât, après être restés là-bas le neuvième jour du mois de Dhû al-Ħijjah, et que vous vous rendez à Muzdalifah la nuit du dixième jour, évoquez Allah en proclamant Sa Gloire (`at-tasbîħu) et Son Unicité (`at-tahlîlu) et en L’invoquant dans le Lieu Sacré (`al-mach’aru l-ħarâmu) qu’est Muzdalifah. Et évoquez Allah pour vous avoir guidés dans la pratique de Sa religion et des rites du Grand Pèlerinage, car vous étiez auparavant inattentifs à Sa Législation.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 2
- Mots
- 26
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 31
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 31
- Mushaf naskh (612 pages)
- 32
Dans quelle sourate se trouve le verset 2:198 ?
Sourate Al-Baqara (البقرة). Sourate 2 sur 114 · 286 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 2:198 ?
Juz: 2.
À quelle page se trouve le verset 2:198 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 31 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 31 · Mushaf naskh (612 pages): 32.
Combien de mots compte le verset 2:198 ?
Mots: 26.
Combien de lettres arabes compte le verset 2:198 ?
Verset 2:198 : 109 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 2:198 dans le Coran ?
Le verset 2:198 est le verset 205 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Baqara ?
La sourate Al-Baqara compte 286 versets. C’est la sourate 2 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Baqara est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Baqara est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 2:198 ?
Oui. Le verset 2:198 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Baqara ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 286 versets et les 6 116 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
