Sourate Al-Baqara 2:4 البقرة
Ceci est le verset 4 sur 286 de la sourate Al-Baqara, le verset 11 sur 6236 du Coran, juz 1. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 2.
وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ
qui croient au Livre7 qui t’a été révélé8 et aux Ecritures9 révélées avant toi, et qui ont une foi inébranlable en l’au-delà.
Notes du traducteur (3)
- 7 Employé seul et avec une majuscule, le terme « Livre » désignera généralement dans cette traduction le livre par excellence, le Coran.
- 8 Littéralement : qui a été descendu sur toi. Nous traduirons, en général, cette idée de « descente de la Révélation » par le verbe « révéler » et ses dérivés, plutôt que par le verbe « descendre » et ses dérivés. Il est évident, d’ailleurs, que toute révélation est une « descente » puisqu’elle émane d’Allah qui est au Ciel.
- 9 C’est le terme qui sera employé dans cette traduction pour désigner les Livres révélés aux juifs et aux chrétiens, l’Ancien et le Nouveau Testament, que ce terme désigne l’ensemble de ces livres ou une partie seulement.
2:4 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 2:4
Al-Mukhtasar
Ce sont ceux qui croient en l’Invisible (`al-ghaybu), c’est-à-dire tout ce qui n’est pas perçu par les sens et qui nous est caché, et dont Allah ou Son Messager nous ont informés de l’existence, comme le Jour Dernier (`al-yawmu l-`âkhiru). Ce sont aussi ceux qui accomplissent la prière (`aş-şalâh (şalâtu)) selon ce qu’Allah décréta comme conditions, piliers, obligations et recommandations prophétiques, qui dépensent ce qu’Allah leur accorda comme richesses en s’acquittant des aumônes obligatoires comme l’aumône légale (`az-zakâh (zakâtu)) ou les aumônes facultatives comme l’aumône volontaire (`aş-şadaqah (şadaqatu)) dans l’espoir d’être rétribués par Allah. Ce sont également ceux qui croient en la Révélation (`al-waħyiu) qu’Allah t’a révélée, ô Prophète, et qu’Il a révélée au reste des prophètes avant toi, sans faire de distinction entre eux, et qui croient fermement à l’au-delà (`al-`âkhirah (`âkhiratu)), ainsi qu’à la rétribution et au châtiment.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 1
- Mots
- 12
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 2
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 2
- Mushaf naskh (612 pages)
- 3
Dans quelle sourate se trouve le verset 2:4 ?
Sourate Al-Baqara (البقرة). Sourate 2 sur 114 · 286 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 2:4 ?
Juz: 1.
À quelle page se trouve le verset 2:4 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 2 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 2 · Mushaf naskh (612 pages): 3.
Combien de mots compte le verset 2:4 ?
Mots: 12.
Combien de lettres arabes compte le verset 2:4 ?
Verset 2:4 : 52 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 2:4 dans le Coran ?
Le verset 2:4 est le verset 11 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Baqara ?
La sourate Al-Baqara compte 286 versets. C’est la sourate 2 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Baqara est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Baqara est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 2:4 ?
Oui. Le verset 2:4 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Baqara ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 286 versets et les 6 116 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
