Sourate Al-Hujurat 49:13 الحجرات
Ceci est le verset 13 sur 18 de la sourate Al-Hujurat, le verset 4625 sur 6236 du Coran, juz 26. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 517.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّا خَلَقۡنَٰكُم مِّن ذَكَرٖ وَأُنثَىٰ وَجَعَلۡنَٰكُمۡ شُعُوبٗا وَقَبَآئِلَ لِتَعَارَفُوٓاْۚ إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٞ
Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un même père et d’une même mère1 avant de vous répartir en peuples et en tribus, afin que les uns apprennent à connaître les autres2. Le plus noble d’entre vous, pour Allah, est celui qui Le craint le plus3. Allah, Omniscient, connaît les réalités les mieux cachées.
Notes du traducteur (3)
- 1 Adam et Eve. Vous êtes donc tous égaux du point de vue de vos origines, étant tous descendants d’Adam.
- 2 Qu’ils apprennent notamment à connaître leurs origines, non pour que certains tirent fierté de leur appartenance à telle nation ou telle tribu.
- 3 Non celui qui appartient à telle nation ou telle tribu.
49:13 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 49:13
Al-Mukhtasar
Ô gens, Nous vous avons créés d’un seul mâle, qui est votre père Adam, et d’une seule femelle, qui est votre mère Ève. Votre ascendance est donc unique et il n’appartient de ce fait à personne parmi vous de s’enorgueillir devant autrui de sa généalogie. Puis Nous avons fait de vous des peuples nombreux et des tribus éparpillées, afin que vous fassiez connaissance les uns avec les autres et non afin que vous vous enorgueillissez les uns devant les autres. Le mérite n’est en effet acquis que par la piété. C’est pourquoi Allah dit ensuite : Le plus noble d’entre vous est le plus pieux. Allah connait le mieux votre état, Il est le plus informé de vos perfections et défauts, et rien ne Lui échappe.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 26
- Mots
- 20
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 517
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 517
- Mushaf naskh (612 pages)
- 518
Dans quelle sourate se trouve le verset 49:13 ?
Sourate Al-Hujurat (الحجرات). Sourate 49 sur 114 · 18 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 49:13 ?
Juz: 26.
À quelle page se trouve le verset 49:13 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 517 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 517 · Mushaf naskh (612 pages): 518.
Combien de mots compte le verset 49:13 ?
Mots: 20.
Combien de lettres arabes compte le verset 49:13 ?
Verset 49:13 : 90 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 49:13 dans le Coran ?
Le verset 49:13 est le verset 4 625 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Hujurat ?
La sourate Al-Hujurat compte 18 versets. C’est la sourate 49 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Hujurat est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Hujurat est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 49:13 ?
Oui. Le verset 49:13 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Hujurat ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 18 versets et les 347 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
