Sourate Al-Isra 17:7 الإسراء
Ceci est le verset 7 sur 111 de la sourate Al-Isra, le verset 2036 sur 6236 du Coran, juz 15. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 282.
إِنۡ أَحۡسَنتُمۡ أَحۡسَنتُمۡ لِأَنفُسِكُمۡۖ وَإِنۡ أَسَأۡتُمۡ فَلَهَاۚ فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ ٱلۡأٓخِرَةِ لِيَسُـُٔواْ وُجُوهَكُمۡ وَلِيَدۡخُلُواْ ٱلۡمَسۡجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٖ وَلِيُتَبِّرُواْ مَا عَلَوۡاْ تَتۡبِيرًا
Si vous faites le bien, vous le ferez dans votre seul intérêt, et si vous faites le mal, vous seuls en subirez les effets. Lorsque s’accomplira la seconde de ces deux prédictions, Nous vous mettrons à la merci d’autres ennemis qui vous infligeront une humiliation qui se lira sur vos visages, profanant le Temple5 comme il le fut une première fois et détruisant tout sur leur passage.
Notes du traducteur (1)
- 5 De Jérusalem, dont la destruction par les Romains, à laquelle ce verset pourrait faire allusion, sera cette fois définitive, et ce, après l’avènement du Messie, Jésus, renié par les juifs.
17:7 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 17:7
Al-Mukhtasar
Ô Israélites, si vous accomplissez vos bonnes œuvres avec excellence, la rétribution de ces œuvres reviendra à vous seuls car Allah se passe de vos œuvres et si vous êtes malfaisants, la punition s’abattra sur vous seuls. En effet, votre bienfaisance ne Lui est utile en rien et votre malfaisance ne Lui nuit en rien. Puis lorsque vous commettrez la seconde corruption, Nous ferons triompher sur vous vos ennemis afin qu’ils vous humilient au point que les effets des vexations qu’ils vous infligeront seront visibles sur vos visages. Ils prendront alors Jérusalem qu’ils saccageront, tout comme ils l’ont saccagée une première fois, et ils détruiront totalement toutes les régions du pays qu’ils envahiront.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 15
- Mots
- 23
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 282
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 282
- Mushaf naskh (612 pages)
- 283
Dans quelle sourate se trouve le verset 17:7 ?
Sourate Al-Isra (الإسراء). Sourate 17 sur 114 · 111 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 17:7 ?
Juz: 15.
À quelle page se trouve le verset 17:7 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 282 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 282 · Mushaf naskh (612 pages): 283.
Combien de mots compte le verset 17:7 ?
Mots: 23.
Combien de lettres arabes compte le verset 17:7 ?
Verset 17:7 : 109 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 17:7 dans le Coran ?
Le verset 17:7 est le verset 2 036 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Isra ?
La sourate Al-Isra compte 111 versets. C’est la sourate 17 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Isra est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Isra est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 17:7 ?
Oui. Le verset 17:7 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Isra ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 111 versets et les 1 556 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
