Sourate Al-Ma'ida 5:103 المائدة
Ceci est le verset 103 sur 120 de la sourate Al-Ma'ida, le verset 772 sur 6236 du Coran, juz 7. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 124.
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٖ وَلَا سَآئِبَةٖ وَلَا وَصِيلَةٖ وَلَا حَامٖ وَلَٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَۖ وَأَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡقِلُونَ
Allah n’a institué ni la Bahîrah, ni la Sâïbah, ni la Wasîlah, ni le Hâm44. Mais les mécréants qui, pour la plupart, sont privés de tout entendement, forgent des mensonges en les attribuant à Allah.
Notes du traducteur (1)
- 44 Al-Boukhâri et Mouslim rapportent que la Bahîrah était la bête du cheptel que les païens, avant l’islam, vouaient aux fausses divinités, nul ne pouvant la traire, alors que la Sâïbah était laissée en liberté aux pâturages et ne pouvait être utilisée comme bête de somme. Quant à la Wasîlah, il s’agissait de la chamelle qui, pour ses premières parturitions, mettait bas deux femelles consécutivement, sans mâle entre elles. Cette chamelle était alors consacrée aux fausses divinités. Enfin le Hâm était le chameau étalon qui, après avoir effectué un nombre déterminé de montes, était voué aux fausses divinités, ne pouvant servir de bête de somme (Voir Tafsîr ibn Kathîr).
5:103 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 5:103
Al-Mukhtasar
Allah a permis de consommer la chair de toutes les bêtes du pâturage. Il n’a jamais déclaré illicites ce que les polythéistes se sont interdits à eux-mêmes quand ils réservent à leurs idoles `al-baħîrah (baħîratu), à savoir la chamelle dont l’oreille est coupée après qu’elle a donné naissance à un nombre déterminé de chamelons, `as-sâ`ibah (sâ`ibatu), c’est-à-dire la chamelle cédée aux idoles après avoir atteint un âge déterminé, `al-waṣîlah (waṣîlatu), la chamelle ayant donné naissance à plusieurs femelles successivement et `al-ħâmî, qui est le dromadaire mâle ayant engendré un certain nombre de chamelons. Les polythéistes mentent effrontément en disant qu’Allah a déclaré illicites les bêtes mentionnées, sachant que la plupart des mécréants ne distinguent pas le vrai du faux et le licite de l’illicite.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 7
- Mots
- 21
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 124
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 124
- Mushaf naskh (612 pages)
- 125
Dans quelle sourate se trouve le verset 5:103 ?
Sourate Al-Ma'ida (المائدة). Sourate 5 sur 114 · 120 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 5:103 ?
Juz: 7.
À quelle page se trouve le verset 5:103 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 124 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 124 · Mushaf naskh (612 pages): 125.
Combien de mots compte le verset 5:103 ?
Mots: 21.
Combien de lettres arabes compte le verset 5:103 ?
Verset 5:103 : 85 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 5:103 dans le Coran ?
Le verset 5:103 est le verset 772 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Al-Ma'ida ?
La sourate Al-Ma'ida compte 120 versets. C’est la sourate 5 sur 114 du Coran.
La sourate Al-Ma'ida est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Ma'ida est classée médinoise.
Puis-je écouter le verset 5:103 ?
Oui. Le verset 5:103 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Al-Ma'ida ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 120 versets et les 2 804 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
