Aller au contenu

Sourate Ibrahim 14:21 إبراهيم

Ceci est le verset 21 sur 52 de la sourate Ibrahim, le verset 1771 sur 6236 du Coran, juz 13. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 258.

وَبَرَزُواْ لِلَّهِ جَمِيعٗا فَقَالَ ٱلضُّعَفَٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا مِنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ قَالُواْ لَوۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيۡنَٰكُمۡۖ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ

Le Jour où les hommes quitteront leurs tombes pour comparaître devant Allah, les impies diront à leurs chefs : « Nous étions vos suiveurs sur terre. Pouvez-vous donc aujourd’hui nous soulager un tant soit peu du châtiment d’Allah ? » Leurs chefs répondront : « Si Allah nous avait guidés, nous aurions pu vous indiquer le droit chemin7. Que nous nous affligions ou que nous nous résignions8, nous ne pourrons y échapper. »

Notes du traducteur (2)
  1. 7 Sur terre. Autre sens : si Allah nous avait indiqué une issue (nous permettant de sortir de l’Enfer), nous vous l’aurions indiquée.
  2. 8 Autre traduction : que nous soyons en mesure ou non de supporter le châtiment.

14:21 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sourate Ibrahim
0/52
0

0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil

« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.

0

0 gemmes en attente aujourd'hui

Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy Ibrahim 14:21 0:00 0:00 Lu, continuer

Tafsir · 14:21

Al-Mukhtasar

Le Jour de la Résurrection, les gens sortiront de leurs tombes pour se présenter à Allah et les disciples faibles diront aux puissants chefs : Ô chefs, nous étions vos disciples. Nous obéissions à vos ordres et nous nous éloignions de ce dont vous nous défendiez. Éloignerez-vous donc de nous le châtiment d’Allah ? Les chefs répondront : Si Allah nous avait facilité de parvenir à la guidée, nous vous aurions orientés vers elle et nous aurions alors tous échappé au châtiment d’Allah. Seulement, nous nous sommes égarés et nous vous avons ensuite égarés. Il est alors indifférent que nous faiblissions devant les supplices ou que nous les endurions patiemment, puisqu’aucune issue ne se présentera devant nous.

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
13
Mots
34
Mushaf de Médine (604 pages)
258
Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
258
Mushaf naskh (612 pages)
259
Dans quelle sourate se trouve le verset 14:21 ?

Sourate Ibrahim (إبراهيم). Sourate 14 sur 114 · 52 versets.

Dans quel juz se trouve le verset 14:21 ?

Juz: 13.

À quelle page se trouve le verset 14:21 ?

Mushaf de Médine (604 pages): 258 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 258 · Mushaf naskh (612 pages): 259.

Combien de mots compte le verset 14:21 ?

Mots: 34.

Combien de lettres arabes compte le verset 14:21 ?

Verset 14:21 : 137 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.

Où se situe le verset 14:21 dans le Coran ?

Le verset 14:21 est le verset 1 771 sur les 6 236 versets du Coran.

Combien de versets compte la sourate Ibrahim ?

La sourate Ibrahim compte 52 versets. C’est la sourate 14 sur 114 du Coran.

La sourate Ibrahim est-elle mecquoise ou médinoise ?

La sourate Ibrahim est classée mecquoise.

Puis-je écouter le verset 14:21 ?

Oui. Le verset 14:21 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.

Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Ibrahim ?

Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 52 versets et les 830 mots, est généré à partir de ce même texte.

Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.

Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play