Apprendre · Unité 4 sur 9
Le tanwin : les finales doublées
Le tanwin est une seule idée appliquée trois fois. Prenez une voyelle brève en fin de mot, écrivez-la deux fois, et lisez un n après elle. Rien d’autre ne change dans le mot, et aucun noun n’est écrit nulle part.
Les 3 signes de tanwin
fathatan
se lit « an »
Deux fatha en fin de mot : le son an. Unité 4.
kasratan
se lit « in »
Deux kasra sous la lettre en fin de mot : le son in. Unité 4.
dammatan
se lit « oun »
Deux damma en fin de mot : le son oun. Unité 4.
Pourquoi le tanwin compte pour la suite
Le tanwin se comporte exactement comme un noun sans voyelle. Ce n’est ni une coïncidence ni une image : toute la famille du noun sakin de l’unité 9, izhar, idgham, iqlab et ikhfa, s’applique au tanwin dans les mêmes termes. Apprendre le tanwin maintenant, c’est obtenir quatre règles gratuitement plus tard.
3 vrais mots à lire
أَحَدٌ
Deux damma sur la dernière lettre : lisez doun. Le son n se prononce mais ne s’écrit nulle part.
خُسۡرٍ
Deux kasra sous la dernière lettre : lisez rin.
كُفُوًا
Deux fatha, avec un alif écrit après elles. Enchaînez sur le mot suivant et vous lisez le n ; arrêtez-vous sur ce mot et l’alif porte un a long à la place.
Vérifiez vous-même
Y a-t-il une lettre noun dans un mot avec tanwin ?
Non. Le son n est porté entièrement par le signe doublé ; rien n’est écrit sur la ligne.
Que devient le tanwin quand on s’arrête sur le mot ?
Le son n disparaît. Sur une fathatan on s’arrête sur l’alif et on lit un a long ; sur une kasratan et une dammatan on s’arrête sur la lettre nue.
Où le tanwin apparaît-il dans un mot ?
Sur la dernière lettre, et seulement là.
Enregistré sur cet appareil uniquement. Touchez à nouveau pour annuler ; rien ne se perd dans un sens ou dans l’autre.
Ces leçons portent uniquement sur la mécanique de la lecture. Pour la récitation elle-même, apprenez auprès d’un enseignant : un texte peut montrer les règles, pas votre propre voix.