Sourate Luqman 31:14 لقمان
Ceci est le verset 14 sur 34 de la sourate Luqman, le verset 3483 sur 6236 du Coran, juz 21. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 412.
وَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ وَهۡنًا عَلَىٰ وَهۡنٖ وَفِصَٰلُهُۥ فِي عَامَيۡنِ أَنِ ٱشۡكُرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيۡكَ إِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ
Nous avons ordonné à l’homme de bien traiter ses père et mère. Il est porté par sa mère qui endure pour lui une succession de peines et son sevrage n’a lieu qu’au terme de deux années4. Sois donc reconnaissant envers Moi, ainsi qu’envers tes parents. C’est à Moi que vous ferez retour.
Notes du traducteur (1)
- 4 Au cours desquelles il est allaité par cette dernière.
31:14 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 31:14
Al-Mukhtasar
Nous avons recommandé à l’être humain d’obéir à ses parents et d’être bon envers eux, tant qu’il ne désobéit pas à Allah en faisant cela. Sa mère le porte péniblement dans son ventre et il est sevré lorsqu’il a deux ans. Nous lui dîmes : Sois reconnaissant envers Allah pour les bienfaits dont Il t’a comblé puis sois reconnaissant envers tes parents pour t’avoir éduqué et élevé. C’est vers Moi Seul que le retour à lieu et Je rétribuerai alors chacun selon ce qu’il mérite.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 21
- Mots
- 17
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 412
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 412
- Mushaf naskh (612 pages)
- 413
Dans quelle sourate se trouve le verset 31:14 ?
Sourate Luqman (لقمان). Sourate 31 sur 114 · 34 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 31:14 ?
Juz: 21.
À quelle page se trouve le verset 31:14 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 412 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 412 · Mushaf naskh (612 pages): 413.
Combien de mots compte le verset 31:14 ?
Mots: 17.
Combien de lettres arabes compte le verset 31:14 ?
Verset 31:14 : 72 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 31:14 dans le Coran ?
Le verset 31:14 est le verset 3 483 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Luqman ?
La sourate Luqman compte 34 versets. C’est la sourate 31 sur 114 du Coran.
La sourate Luqman est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Luqman est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 31:14 ?
Oui. Le verset 31:14 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Luqman ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 34 versets et les 546 mots, est généré à partir de ce même texte.