Sourate Yusuf 12:65 يوسف
Ceci est le verset 65 sur 111 de la sourate Yusuf, le verset 1661 sur 6236 du Coran, juz 13. Dans le mushaf de Médine (604 pages), il se trouve à la page 243.
وَلَمَّا فَتَحُواْ مَتَٰعَهُمۡ وَجَدُواْ بِضَٰعَتَهُمۡ رُدَّتۡ إِلَيۡهِمۡۖ قَالُواْ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبۡغِيۖ هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتۡ إِلَيۡنَاۖ وَنَمِيرُ أَهۡلَنَا وَنَحۡفَظُ أَخَانَا وَنَزۡدَادُ كَيۡلَ بَعِيرٖۖ ذَٰلِكَ كَيۡلٞ يَسِيرٞ
Découvrant, en déballant leurs bagages, que leurs biens leur avaient été rendus, ils dirent : « Que désirer de plus, père ? Nos biens nous ont été restitués. Si nous repartons avec lui, nous pourrons ravitailler notre famille, tout en veillant sur notre frère qui, par sa seule présence, nous permettra d’obtenir facilement la charge d’un âne27 supplémentaire. »
Notes du traducteur (1)
- 27 Le terme arabe employé désigne toute bête de somme. Certains traduisent donc par « la charge d’un chameau ».
12:65 · traduction : Rachid Maach · QuranEnc.com · v1.0.3
Réglages de lecture
Surlignage
Taille du texte
Afficher
Progression de lecture
Progression de lecture effacée
0
0 hasanat aujourd'hui · 0 au total sur cet appareil
« Quiconque récite une lettre du Livre d'Allah obtient une hasana, et la hasana est multipliée par dix. » Jami at-Tirmidhi 2910. Compté selon la même règle de lettres que l'application; un décompte, jamais une promesse.
0
0 gemmes en attente aujourd'hui
Estimé à partir de votre lecture, avec le même plafond quotidien que l'application. Les gemmes se gagnent et se récupèrent dans l'application Quran Habit.
Tafsir · 12:65
Al-Mukhtasar
Quand ils ouvrirent les sacs censés contenir de la nourriture, ils y trouvèrent ce qu’ils avaient payé pour l’acheter. Les frères dirent alors à leur père : Quoi demander de plus au gouverneur après cette générosité ? Voici que le gouverneur nous a rendu ce que nous voulions échanger contre notre nourriture par magnanimité de sa part. Laisse-nous prendre notre frère : nous apporterons ainsi de la nourriture à nos familles et nous protégerons notre frère contre ce que tu redoutes. Nous gagnerons en plus la charge d’un dromadaire pour avoir emmené notre frère, sachant que pour le gouverneur de l’Égypte, la charge d’un dromadaire est chose dérisoire.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 13
- Mots
- 25
- Mushaf de Médine (604 pages)
- 243
- Mushaf indo-pakistanais (610 pages)
- 243
- Mushaf naskh (612 pages)
- 244
Dans quelle sourate se trouve le verset 12:65 ?
Sourate Yusuf (يوسف). Sourate 12 sur 114 · 111 versets.
Dans quel juz se trouve le verset 12:65 ?
Juz: 13.
À quelle page se trouve le verset 12:65 ?
Mushaf de Médine (604 pages): 243 · Mushaf indo-pakistanais (610 pages): 243 · Mushaf naskh (612 pages): 244.
Combien de mots compte le verset 12:65 ?
Mots: 25.
Combien de lettres arabes compte le verset 12:65 ?
Verset 12:65 : 110 lettres, comptées dans le texte uthmanique que ce site affiche, sans les signes vocaliques.
Où se situe le verset 12:65 dans le Coran ?
Le verset 12:65 est le verset 1 661 sur les 6 236 versets du Coran.
Combien de versets compte la sourate Yusuf ?
La sourate Yusuf compte 111 versets. C’est la sourate 12 sur 114 du Coran.
La sourate Yusuf est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Yusuf est classée mecquoise.
Puis-je écouter le verset 12:65 ?
Oui. Le verset 12:65 se joue ici dans la récitation de l’un quelconque des 43 récitateurs, gratuitement et sans inscription.
Quel texte arabe est utilisé pour la sourate Yusuf ?
Le texte uthmanique de Hafs du Complexe du Roi Fahd, composé dans la police propre du Complexe, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Chaque chiffre de cette page, y compris les 111 versets et les 1 777 mots, est généré à partir de ce même texte.
Le Coran mot à mot et une habitude de lecture quotidienne dans une application gratuite.
