Nuh surasi 71:7 نوح

Bu Nuh surasining 28 oyatidan 7-oyati, Qurʼondagi 6236 oyatdan 5426-oyat, juz 29. Madina mushafida (604 sahifa) 570-sahifada joylashgan.

وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا

7. Дарвоқеъ, ҳар қачон мен уларни Сенинг мағфиратингга (сабаб бўладиган дин йўлига) даъват қилсам, улар (менинг сўзларимни эшитмаслик учун) бармоқларини қулоқларига тиқиб, (мени кўрмаслик учун юзу кўзларига) кийимларини ўраб-чирмаб олдилар ва (ўз куфрларида) оёқ тираб турдилар ҳамда (менга итоат этишдан бош тортиб) кибр-ҳаво қилдилар.

Tarjimon izohlari (1)

И з о ҳ. Муҳтарам ўқувчи эътибор берган бўлса, Нуҳ пайғамбарнинг қавмлари орасидаги кофир кимсалар Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом замонларидаги ва ундан кейинги даврлардаги кофирларга ўхшаб Аллоҳнинг динидан юз ўгириб, терс қараб кетмайдилар, балки улар худди ёш болаларга ўхшаб бармоқларини қулоқларига тиқиб, юзу кўзларини рўмоллар билан ўраб олишиб, Ҳақ йўлидан қайсарлик билан бош тортадилар. Бунга сабаб, Қуръони Карим бизларга ушбу сурада неча ўнг минг йиллар илгари ўтган, иккинчи Одам Ато ҳисобланмиш Нуҳ алайҳиссалом замонларидан, яъни башариятнинг айни гўдаклик палласидан ҳикоя қилмоқда. Қуръоннинг бу ажиб услуби, яъни, ҳар бир давр ҳақида айни ўша даврнинг руҳи — тили билан сўзлаши — тасвирлаши ҳам унинг илоҳий мўъжиза эканлигига яна бир далолатдир. Зеро, Муҳаммад алайҳис-салоту вас-саломдек хат-саводи бўлмаган бир киши ўзининг инсоний онг — шуури билан узоқ ўтмиш қаърига сингиб кетган қавм-қабилаларнинг ҳар бирини «ўз тили» билан сўзлата олиши мумкин бўлмаган бир ишдирки, бунга фақат барча замонларда ҳаёт ва барча нарсадан огоҳ бўлган азалий ва абадий Зот — Аллоҳ таологина қодирдир.

71:7 · tarjima: Alaauddin Mansour · QuranEnc.com · v1.0.0

Ikkinchi tarjima

Tafsir Nuh surasi

0/28

0 savob bugun · 0 bu qurilmada jami

“Kim Allohning kitobidan bir harf oʻqisa, unga bitta yaxshilik boʻladi. Yaxshilik esa oʻn barobar qilinur.” Jomeʼ at-Termiziy 2910. Ilovadagi harf qoidasi boʻyicha sanaladi; bu sanoq, vaʼda emas.

0 bugun kutilayotgan javohir

Oʻqishingiz asosida taxmin qilinadi, ilovadagi kunlik cheklov bilan bir xil. Javohirlar Quran Habit ilovasida topiladi va olinadi.

0:00 Mishary Alafasy Nuh 71:7 0:00 0:00 Mark as read, continue

Tafsir · 71:7

Bizda hozircha oʻzbek tilida litsenziyalangan tafsir yoʻq. Bu sahifa tafsirni faqat siz oʻqiyotgan tilda koʻrsatadi, shuning uchun bu yerda tafsir koʻrsatilmaydi.

Juz: 29
Soʻzlar soni: 14
Madina mushafi (604 sahifa): 570
IndoPak mushafi (610 sahifa): 572
Nasx mushafi (612 sahifa): 573

71:7 qaysi surada?

Nuh surasi (نوح). 71-sura / 114 · 28 oyat.

71:7 qaysi juzda?

Juz: 29.

71:7 qaysi sahifada?

Madina mushafi (604 sahifa): 570 · IndoPak mushafi (610 sahifa): 572 · Nasx mushafi (612 sahifa): 573.

71:7 nechta soʻzdan iborat?

Soʻzlar soni: 14.

71:7 nechta arab harfidan iborat?

71:7: 79 harf, bu sayt koʻrsatadigan Usmoniy matndan, harakatlarsiz hisoblangan.

71:7 Qurʼonda qayerda keladi?

71:7 Qurʼondagi 6,236 oyatdan 5,426-oyat.

Nuh surasida nechta oyat bor?

Nuh surasi 28 oyatdan iborat. U Qurʼondagi 114 suradan 71-si.

Nuh surasi Makkiymi yoki Madaniymi?

Nuh surasi Makkiy deb tasniflangan.

71:7 tinglanadimi?

Ha. 71:7 shu yerda 43 qoridan istalganining tilovatida yangraydi, bepul va roʻyxatdan oʻtishsiz.

Nuh surasi uchun qaysi arabcha matn ishlatiladi?

Shoh Fahd majmuasining Usmoniy Hafs matni, majmuaning oʻz KFGQPC Uthmanic Hafs V22 shriftida. Bu sahifadagi har bir son, jumladan 28 oyat va 226 soʻz, oʻsha matndan hosil qilinadi.

Qurʼon soʻzma-soʻz va kundalik oʻqish odati bitta bepul ilovada.