Sure Al-Maida 5:3 المائدة
Dies ist Vers 3 von 120 der Sure Al-Maida und Vers 672 von 6236 im Koran, Dschuz 6. Im Medina-Mushaf (604 Seiten) steht er auf Seite 107.
حُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحۡمُ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلۡمُنۡخَنِقَةُ وَٱلۡمَوۡقُوذَةُ وَٱلۡمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيۡتُمۡ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسۡتَقۡسِمُواْ بِٱلۡأَزۡلَٰمِۚ ذَٰلِكُمۡ فِسۡقٌۗ ٱلۡيَوۡمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمۡ فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِۚ ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلۡإِسۡلَٰمَ دِينٗاۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ فِي مَخۡمَصَةٍ غَيۡرَ مُتَجَانِفٖ لِّإِثۡمٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Verboten ist euch (der Genuß von) Verendetem, Blut, Schweinefleisch und dem, worüber ein anderer (Name) als Allah(s) angerufen worden ist, und (der Genuß von) Ersticktem, Erschlagenem, zu Tode Gestürztem oder Gestoßenem, und was von einem wilden Tier gerissen worden ist - außer dem, was ihr schlachtet - und (verboten ist euch,) was auf einem Opferstein geschlachtet worden ist, und mit Pfeilen zu losen. Das ist Frevel. - Heute haben diejenigen, die ungläubig sind, hinsichtlich eurer Religion die Hoffnung aufgegeben. So fürchtet nicht sie, sondern fürchtet Mich! Heute habe Ich euch eure Religion vervollkommnet und Meine Gunst an euch vollendet, und Ich bin mit dem Islam als Religion für euch zufrieden. - Und wer sich aus Hunger in einer Zwangslage befindet, ohne zu einer Sünde hinzuneigen, so ist Allah Allvergebend und Barmherzig.
5:3 · Übersetzung: Frank Bubenheim and Nadeem Elyas · QuranEnc.com · v1.1.4
Leseeinstellungen
Hervorhebung
Textgröße
Anzeigen
Lesefortschritt
Lesefortschritt gelöscht
0
0 Hasanat heute · 0 gesamt auf diesem Gerät
„Wer einen Buchstaben aus dem Buch Allahs liest, dem wird dafür eine Hasana angerechnet, und die Hasana wird verzehnfacht.“ Jami at-Tirmidhi 2910. Gezählt nach derselben Buchstabenregel wie in der App; eine Zählung, kein Versprechen.
0
0 ausstehende Edelsteine heute
Geschätzt aus Ihrem Lesen, mit demselben Tageslimit wie in der App. Edelsteine werden in der Quran Habit App verdient und eingelöst.
Tafsir · 5:3
Al-Mukhtasar
Allah hat euch das von den Tieren verboten, das ohne Schlachtung verendet ist. Und Er hat euch das Blut, das beim Schlachten austritt, verboten, und das Schweinefleisch und worauf ein anderer Name als der Name Allahs beim Schlachten erwähnt wurde und das Verendete durch Ersticken und das Verendete durch Erschlagen und was von einer Erhöhung (zu Tode) stürzte und was von einem anderen (Tier mit seinen Hörnern) gestoßen wurde und was von einem Raubtier gerissen wurde - wie dem Löwen, dem Tiger, dem Wolf o.Ä. -, außer dem, was ihr von den Erwähnten (noch) lebend (zurückgelassen) findet und daraufhin schlachtet, so ist euch dies erlaubt. Und Er hat euch das verboten, was für die Götzen geschlachtet wurde und Er hat euch verboten, durch Losen nach dem zu verlangen, was Er euch an Verborgenem zugeteilt hat - und das (Losen) sind Steine oder Pfeile, auf denen geschrieben steht „Tu“ (und) „Tu nicht“, so handelt er entsprechend dem, was für ihn herauskommt. Diese erwähnten verbotenen Taten zu begehen, bedeutet den Austritt aus der Gehorsamkeit gegenüber Allah. Heute haben diejenigen, die ungläubig sind, die Hoffnung auf euer Abwenden vom Islam aufgegeben, aufgrund dessen, was sie von dessen Stärke gesehen haben. So fürchtet nicht sie, sondern fürchtet Mich allein! Heute habe Ich euch eure Religion vervollkommnet , welche der Islam ist. Und ich habe Meine Gunst an euch vollendet - das Sichtbare und das Verborgene (davon), und Ich habe den Islam für euch als Religion ausgewählt, so nehme Ich keine Religion außer ihm an. Und wer aufgrund einer Hungersnot von Verendetem isst, ohne zu einer Sünde zu neigen, für den ist darin keine Sünde. Gewiss, Allah ist allvergebend und barmherzig.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Dschuz
- 6
- Wörter
- 61
- Medina-Mushaf (604 Seiten)
- 107
- IndoPak-Mushaf (610 Seiten)
- 107
- Naskh-Mushaf (612 Seiten)
- 108
In welcher Sure steht Vers 5:3?
Sure Al-Maida (المائدة). Sure 5 von 114 · 120 Verse.
In welchem Dschuz steht Vers 5:3?
Dschuz: 6.
Auf welcher Seite steht Vers 5:3?
Medina-Mushaf (604 Seiten): 107 · IndoPak-Mushaf (610 Seiten): 107 · Naskh-Mushaf (612 Seiten): 108.
Wie viele Wörter hat Vers 5:3?
Wörter: 61.
Wie viele arabische Buchstaben hat Vers 5:3?
Vers 5:3: 276 Buchstaben, gezählt aus dem uthmanischen Text, den diese Seite zeigt, ohne die Vokalzeichen.
Wo steht Vers 5:3 im Koran?
Vers 5:3 ist Vers 672 von 6.236 Versen im Koran.
Wie viele Verse hat die Sure Al-Maida?
Die Sure Al-Maida hat 120 Verse. Sie ist die Sure Nummer 5 von 114 im Koran.
Ist die Sure Al-Maida mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Al-Maida wird als medinensisch eingeordnet.
Kann ich Vers 5:3 hören?
Ja. Vers 5:3 wird hier in der Rezitation eines beliebigen von 43 Rezitatoren abgespielt, kostenlos und ohne Anmeldung.
Welcher arabische Text wird für die Sure Al-Maida verwendet?
Der uthmanische Hafs-Text des König-Fahd-Komplexes, gesetzt in der komplexeigenen Schrift KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Jede Zahl auf dieser Seite, auch die 120 Verse und 2.804 Wörter, wird aus demselben Text erzeugt.