Sure Al Imran 3:154 آل عمران
Dies ist Vers 154 von 200 der Sure Al Imran und Vers 447 von 6236 im Koran, Dschuz 4. Im Medina-Mushaf (604 Seiten) steht er auf Seite 70.
ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنۢ بَعۡدِ ٱلۡغَمِّ أَمَنَةٗ نُّعَاسٗا يَغۡشَىٰ طَآئِفَةٗ مِّنكُمۡۖ وَطَآئِفَةٞ قَدۡ أَهَمَّتۡهُمۡ أَنفُسُهُمۡ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ ظَنَّ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ مِن شَيۡءٖۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَمۡرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِۗ يُخۡفُونَ فِيٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبۡدُونَ لَكَۖ يَقُولُونَ لَوۡ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٞ مَّا قُتِلۡنَا هَٰهُنَاۗ قُل لَّوۡ كُنتُمۡ فِي بُيُوتِكُمۡ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَتۡلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمۡۖ وَلِيَبۡتَلِيَ ٱللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمۡ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ
Dann sandte Er nach dem Kummer Sicherheit auf euch herab, Schläfrigkeit, die einen Teil von euch überkam, während ein (anderer) Teil um sich selbst besorgt war, indem sie von Allah in Gedanken der Unwissenheit dachte, was dem Wahren nicht entspricht. Sie sagten: „Haben wir denn irgend etwas in der Angelegenheit (zu entscheiden gehabt)? Sag: Die Angelegenheit ist ganz und gar (in) Allahs (Entscheidung). Sie halten in ihrem Innersten verborgen, was sie dir nicht offenlegen; sie sagen: „Wenn wir etwas von der Angelegenheit (zu entscheiden) hätten, würden wir hier nicht getötet. Sag: Wenn ihr auch in euren Häusern gewesen wäret, wären diejenigen, denen der Tod vorgezeichnet war, an den Stellen erschienen, wo sie (als Gefallene) liegen sollten, - damit Allah prüfe, was in euren Brüsten und herausstellt, was in euren Herzen ist. Und Allah weiß über das Innerste der Brüste Bescheid.
3:154 · Übersetzung: Frank Bubenheim and Nadeem Elyas · QuranEnc.com · v1.1.4
Leseeinstellungen
Hervorhebung
Textgröße
Anzeigen
Lesefortschritt
Lesefortschritt gelöscht
0
0 Hasanat heute · 0 gesamt auf diesem Gerät
„Wer einen Buchstaben aus dem Buch Allahs liest, dem wird dafür eine Hasana angerechnet, und die Hasana wird verzehnfacht.“ Jami at-Tirmidhi 2910. Gezählt nach derselben Buchstabenregel wie in der App; eine Zählung, kein Versprechen.
0
0 ausstehende Edelsteine heute
Geschätzt aus Ihrem Lesen, mit demselben Tageslimit wie in der App. Edelsteine werden in der Quran Habit App verdient und eingelöst.
Tafsir · 3:154
Al-Mukhtasar
Dann sandte Er nach dem Schmerz und der Enge ein Gefühl der Sicherheit und Vertrauen auf euch herab, das einen Teil von euch - und das sind diejenigen, die Vertrauen in Allahs Versprechen hatten - mit Schläfrigkeit bedeckte, mit dem was in ihren Herzen an Sicherheit und Ruhe war, während einen anderen Teil weder diese Sicherheit noch die Schläfrigkeit erreichte und das sind die Heuchler, deren (einzige) Sorge ihre eigene Sicherheit war. So befinden sie sich in Sorge und Angst und hegen von Allah die böse Erwartung, dass Er Seinen Gesandten nicht zum Sieg verhilft und Seine Diener nicht unterstützt, wie das Misstrauen (und schlechte Denken) der Leute der Uniwssenheit, die Allah nicht so eingeschätzt haben, wie es Ihm gebührt. Diese Heuchler sagen, aus ihrer Unwissenheit heraus, über Allah: „Wir haben keine eigene Meinung (und Entscheidung) über die Angelegenheit des Ausziehens zum Kampf. Wenn wir (etwas zu entscheiden hätten), wären wir nicht ausgezogen.“ Sag - o Prophet - als Antwort an sie: „Wahrlich, die Angelegenheit ist ganz und gar Allahs (Entscheidung). Er ist es, Der das bestimmt, was Er will und Er entscheidet, was Er will. Und Er ist es, Der euer Ausziehen (zum Kampf) bestimmte.“ Diese Heuchler halten in ihrem Innersten die Zweifel und das Misstrauen (und schlechte Denken) verborgen und legen es dir nicht offen; sie sagen: „Wenn wir etwas von der Angelegenheit (zu entscheiden) hätten, würden wir nicht an diesem Ort getötet.“ Sag - o Prophet - als Antwort an sie: „Wenn ihr auch in euren Häusern gewesen wäret, weit entfernt vom Ort der Tötung und Todes, so wären diejenigen von euch, denen Allah den Tod vorgeschrieben hatte, dorthin ausgezogen, wo ihr Tod für sie (vorgeschrieben) ist.“ Und Allah hat das nur vorgeschrieben (und bestimmt), damit Er prüft, was in euren Brüsten an Absichten und Zielen ist und zwischen dem Glauben und der Heuchelei unterschieden wird. Und Allah weiß über das Bescheid, was sich in den Brüsten Seiner Diener befindet und nichts davon bleibt Ihm verborgen.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Dschuz
- 4
- Wörter
- 75
- Medina-Mushaf (604 Seiten)
- 70
- IndoPak-Mushaf (610 Seiten)
- 70
- Naskh-Mushaf (612 Seiten)
- 71
In welcher Sure steht Vers 3:154?
Sure Al Imran (آل عمران). Sure 3 von 114 · 200 Verse.
In welchem Dschuz steht Vers 3:154?
Dschuz: 4.
Auf welcher Seite steht Vers 3:154?
Medina-Mushaf (604 Seiten): 70 · IndoPak-Mushaf (610 Seiten): 70 · Naskh-Mushaf (612 Seiten): 71.
Wie viele Wörter hat Vers 3:154?
Wörter: 75.
Wie viele arabische Buchstaben hat Vers 3:154?
Vers 3:154: 289 Buchstaben, gezählt aus dem uthmanischen Text, den diese Seite zeigt, ohne die Vokalzeichen.
Wo steht Vers 3:154 im Koran?
Vers 3:154 ist Vers 447 von 6.236 Versen im Koran.
Wie viele Verse hat die Sure Al Imran?
Die Sure Al Imran hat 200 Verse. Sie ist die Sure Nummer 3 von 114 im Koran.
Ist die Sure Al Imran mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure Al Imran wird als medinensisch eingeordnet.
Kann ich Vers 3:154 hören?
Ja. Vers 3:154 wird hier in der Rezitation eines beliebigen von 43 Rezitatoren abgespielt, kostenlos und ohne Anmeldung.
Welcher arabische Text wird für die Sure Al Imran verwendet?
Der uthmanische Hafs-Text des König-Fahd-Komplexes, gesetzt in der komplexeigenen Schrift KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Jede Zahl auf dieser Seite, auch die 200 Verse und 3.481 Wörter, wird aus demselben Text erzeugt.