Sura Al-Baqarah 2:143 البقرة
Esta es la aleya 143 de 286 de la sura Al-Baqarah, la aleya 150 de 6236 del Corán, en el juz 2. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 22.
وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَٰكُمۡ أُمَّةٗ وَسَطٗا لِّتَكُونُواْ شُهَدَآءَ عَلَى ٱلنَّاسِ وَيَكُونَ ٱلرَّسُولُ عَلَيۡكُمۡ شَهِيدٗاۗ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلۡقِبۡلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيۡهَآ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِۚ وَإِن كَانَتۡ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُۗ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَٰنَكُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِٱلنَّاسِ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٞ
143. Hice de ustedes una comunidad moderada y justa, a fin de que fueran testigos ante la humanidad [de que los profetas llevaron el mensaje]1, y fuera el Mensajero testigo [de que les transmitió el mensaje]. Con el cambio del lugar hacia donde te orientabas [para orar], distinguí a los que siguen al Mensajero de aquellos que le dan la espalda. [Este cambio] fue algo difícil, salvo para aquellos a quienes Dios guió. Él no dejará de recompensarlos por su fe. Dios es compasivo y misericordioso con la gente.
Notas del traductor (1)
- 1 De la llegada de los profetas anteriores y que transmitieron correctamente el mensaje del monoteísmo a sus pueblos.
2:143 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3
Ajustes de lectura
Resaltado
Tamaño del texto
Mostrar
Progreso de lectura
Progreso de lectura borrado
0
0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo
«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.
0
0 gemas pendientes hoy
Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.
Tafsir · 2:143
Al-Mukhtasar
Así como hicimos una dirección para la oración que aprobamos, los hicimos la nación más equitativa y balanceada entre todas las demás en cuestiones de creencia, actos de adoración y comportamiento. Esto es para que puedan ser testigos para los mensajeros de Allah en el Día de la Resurrección, para confirmar que entregaron los mensajes que Allah les ordenó entregar a su gente, y para que el profeta Muhámmad g también sea testigo de que les entregó el mensaje. No cambiamos la dirección de la oración a la que solían orientarse (Jerusalén) excepto para revelar —y recompensar— a quien estaba complacido con lo que Allah había decretado y se sometió a ello siguiendo al Mensajero; y para revelar quién rechazaría su religión para seguir sus propios deseos y no someterse a lo que Allah había decretado. El cambio de la primera orientación de la oración fue un asunto difícil excepto para aquellos a quienes Allah les otorgó la fe de que lo que Él decreta para Sus siervos tiene una profunda y amplia sabiduría. Allah no hará que pierdan su fe en Él o las oraciones que rezaron antes del cambio de orientación. Allah es bondadoso y compasivo; Él no los sobrecarga ni hace que se pierdan las recompensas de sus buenas obras.
Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution
- Juz
- 2
- Palabras
- 45
- Mushaf de Medina (604 páginas)
- 22
- Mushaf indopakistaní (610 páginas)
- 22
- Mushaf naskh (612 páginas)
- 23
¿En qué sura está la aleya 2:143?
Sura Al-Baqarah (البقرة). 2 de 114 · 286 aleyas.
¿En qué juz está la aleya 2:143?
Juz: 2.
¿En qué página está la aleya 2:143?
Mushaf de Medina (604 páginas): 22 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 22 · Mushaf naskh (612 páginas): 23.
¿Cuántas palabras tiene la aleya 2:143?
Palabras: 45.
¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 2:143?
Aleya 2:143: 194 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.
¿Qué lugar ocupa la aleya 2:143 en el Corán?
La aleya 2:143 es la aleya 150 de las 6236 aleyas del Corán.
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Baqarah?
La sura Al-Baqarah tiene 286 aleyas. Es la sura 2 de 114 del Corán.
¿La sura Al-Baqarah es mecana o medinense?
La sura Al-Baqarah está clasificada como medinense.
¿Puedo escuchar la aleya 2:143?
Sí. La aleya 2:143 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.
¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Baqarah?
El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 286 aleyas y las 6116 palabras, se genera de ese mismo texto.