Saltar al contenido

Sura Al-Kahf 18:21 الكهف

Esta es la aleya 21 de 110 de la sura Al-Kahf, la aleya 2161 de 6236 del Corán, en el juz 15. En el mushaf de Medina (604 páginas) está en la página 296.

وَكَذَٰلِكَ أَعۡثَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ لِيَعۡلَمُوٓاْ أَنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ لَا رَيۡبَ فِيهَآ إِذۡ يَتَنَٰزَعُونَ بَيۡنَهُمۡ أَمۡرَهُمۡۖ فَقَالُواْ ٱبۡنُواْ عَلَيۡهِم بُنۡيَٰنٗاۖ رَّبُّهُمۡ أَعۡلَمُ بِهِمۡۚ قَالَ ٱلَّذِينَ غَلَبُواْ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِمۡ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيۡهِم مَّسۡجِدٗا

21. Pero hice que los descubrieran para que supieran que la promesa de Dios es verdadera, y que la Hora del Juicio es indubitable [y luego los hice morir]. Fue entonces cuando los habitantes del pueblo discutieron acerca de ellos1. Algunos dijeron: “Construyan una pared que bloquee la entrada de la cueva, pues solo Dios sabe la verdad sobre ellos”. Pero aquellos cuya opinión prevaleció dijeron: “Construyamos sobre ellos un oratorio2”.

Notas del traductor (2)
  1. 1 Algunas personas del pueblo, al ver el milagro, creyeron en la veracidad de la historia, mientras que otras rechazaron la idea de que hubieran dormido allí más de 300 años.
  2. 2 Dijo Ibn Kazir en su exégesis del Corán: “Es evidente que estas palabras corresponden a los gobernantes; pero, ¿se los debe elogiar por esa opinión o no? La verdad es que no, porque el Profeta Mujámmad r dijo: ‘Dios ha maldecido a aquellos judíos y cristianos que tomaron la tumba de sus profetas y santos como lugares de adoración’, advirtiendo contra esa acción.

18:21 · traducción: Muhammad Isa García · QuranEnc.com · v1.0.3

Tafsir Sura Al-Kahf
0/110
0

0 hasanat hoy · 0 en total en este dispositivo

«Quien lee una letra del Libro de Alá recibe una hasana, y la hasana se multiplica por diez.» Yami at-Tirmidhi 2910. Contado con la misma regla de letras que la app; es un recuento, nunca una promesa.

0

0 gemas pendientes hoy

Estimado a partir de tu lectura, con el mismo límite diario que la app. Las gemas se ganan y se reclaman en la app Quran Habit.

0:00
Mishary Alafasy Al-Kahf 18:21 0:00 0:00 Leída, continuar

Tafsir · 18:21

Al-Mukhtasar

Y así como hicimos con ellos esos actos asombrosos que demuestran Nuestro poder, como hacerlos dormir por muchos años y luego despertarlos, hicimos que la gente de su ciudad los descubriera para que supieran que la promesa de Allah de dar victoria a los creyentes y de la resurrección es verdadera, y que la Hora vendrá sin duda. Cuando se reveló el asunto de los Compañeros de la Caverna y murieron, quienes los descubrieron discreparon sobre qué hacer con ellos. Un grupo dijo: "Construyan sobre la entrada de su cueva una edificación que los oculte y proteja. Su Señor conoce mejor su situación, pues su condición indica que tienen un estatus especial ante Él". Pero los influyentes, que carecían de conocimiento y de una orientación correcta, dijeron: "Ciertamente, construiremos en este lugar una mezquita para adorar, para honrarlos y conmemorar su lugar".

Al-Mukhtasar fi Tafsir al-Quran al-Karim - Dar Al-Mukhtasar for Publishing and Distribution

Juz
15
Palabras
32
Mushaf de Medina (604 páginas)
296
Mushaf indopakistaní (610 páginas)
295
Mushaf naskh (612 páginas)
296
¿En qué sura está la aleya 18:21?

Sura Al-Kahf (الكهف). 18 de 114 · 110 aleyas.

¿En qué juz está la aleya 18:21?

Juz: 15.

¿En qué página está la aleya 18:21?

Mushaf de Medina (604 páginas): 296 · Mushaf indopakistaní (610 páginas): 295 · Mushaf naskh (612 páginas): 296.

¿Cuántas palabras tiene la aleya 18:21?

Palabras: 32.

¿Cuántas letras árabes tiene la aleya 18:21?

Aleya 18:21: 140 letras, contadas del texto uthmani que muestra este sitio, sin los signos vocálicos.

¿Qué lugar ocupa la aleya 18:21 en el Corán?

La aleya 18:21 es la aleya 2161 de las 6236 aleyas del Corán.

¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Kahf?

La sura Al-Kahf tiene 110 aleyas. Es la sura 18 de 114 del Corán.

¿La sura Al-Kahf es mecana o medinense?

La sura Al-Kahf está clasificada como mecana.

¿Puedo escuchar la aleya 18:21?

Sí. La aleya 18:21 suena aquí en la recitación de cualquiera de los 43 recitadores, gratis y sin registro.

¿Qué texto árabe se usa para la sura Al-Kahf?

El texto uthmani de Hafs del Complejo Rey Fahd, compuesto en la tipografía propia del Complejo, KFGQPC Uthmanic Hafs V22. Cada cifra de esta página, incluidas las 110 aleyas y las 1579 palabras, se genera de ese mismo texto.

El Corán palabra por palabra y el hábito de leer cada día en una app gratuita.

Consíguelo en el App StoreDescargar en Google Play